Bir tilkiyle kurnazlık konusunda yarışamayacağınızı ne zaman öğreneceksiniz acaba? | Open Subtitles | متى ستتعلمون ألاّ تمارسوا حيل الثعلب مع ثعلب؟ يا شباب |
Yakında paraşütle atlamayı öğreneceksiniz çok çabuk. | Open Subtitles | فى يومين , ستتعلمون كيفية القفز بالمظلة وستتعلموها بسرعة |
Cop veya silahınız olmadan kendinizi savunmayı öğreneceksiniz. | Open Subtitles | أنتم ستتعلمون الدفاع عن أنفسكم بدون العوده الى السلاح الناري |
Yarın kesir ve beden eğitimi bilginizi gerçek hayatta uygulamayı öğreneceksiniz. | Open Subtitles | غداً ستتعلمون على أرض الواقع وتسخّرون معرفتكم بالكسور والرياضة في مواقف حقيقية |
Bu kapıların ardında, dövüşmeyi Öğreneceğiniz birkaç tür bulunuyor. | Open Subtitles | يوجد خلف هذه الأبواب بعض أنواع التنانين التي ستتعلمون كيف تقاتلونها |
Siz gençler diğerleri gibi sıkıcı olmayı ne zaman öğreneceksiniz? | Open Subtitles | متى ستتعلمون أيها المراهقون أن تكونوا غير رائعين كالآخرين؟ |
Siz insanlar, "his" dediğiniz şeyin büyük paraların gelmesine engel olduğunu ne zaman öğreneceksiniz? | Open Subtitles | متى ستتعلمون أيها البشر بأن مشاعركم، كما تدعونها يمكن أن تقف أمام أرباح كبيرة؟ |
Önümüzdeki beş yıl için bir hastanın, hasta bir vücuttan başka bir şey olmadığını öğreneceksiniz. | Open Subtitles | في السنوات الخمس القادمة ستتعلمون أن المريض هو مجرد جسد معتل ولا شيء أخر |
Kuş gibi yürümeyi, kuş gibi uçmayı ve kuş gibi dövüşmeyi öğreneceksiniz. | Open Subtitles | ستتعلمون الزحف كالطيور والطيران كالطيور والقتل كالطيور |
Siz çocuklar ne zaman uyuşturucuyu nasıl kullanacağınızı öğreneceksiniz? | Open Subtitles | متى ستتعلمون أيها الاطفال الملاعين أن تتوقفوا عن المخدرات؟ |
Gerçek bir silahı elinize almadan önce, bir silah hakkında bilinmesi gereken ne varsa öğreneceksiniz. | Open Subtitles | ستتعلمون كل شيء يجب معرفته عن الاسلحة قبل ان تحملوا واحدا فعلا |
Önümüzdeki birkaç gün içinde çatışma bölgesinde hayatta kalmayı öğreneceksiniz. | Open Subtitles | في الأيام التالية ستتعلمون كيف تعيشون في منطقة حرب |
- Bir Peru Meskalin ile kafaları çektiniz, tabii ki bazı haltları öğreneceksiniz. | Open Subtitles | أنتم يار فاق لقد شربتم مشروب الفجل، بالطبع ستتعلمون شيء |
Gelecek 20 haftada insanların söylemedikleri şeyleri anlamayı öğreneceksiniz... | Open Subtitles | ،خلال العشرون أسبوعاً القادمة ..ستتعلمون أن ترون ما لا يراه الناس |
Bu nedenle bu hafta insanlar sınırlardan nasıl geçirilir ayrıntılarıyla öğreneceksiniz. | Open Subtitles | لهذا السبب، هذا الأسبوع ستتعلمون كل شيء عن طريقة تهريب عبر الحدود |
Bir haftaya kalmaz hangi durumda olursanız olun konuşma sanatınızı döktürmeyi öğreneceksiniz. | Open Subtitles | فى غضون أسبوع واحد فقط، ستتعلمون كيف تخرجون أنفسكم بالكلام من أى موقف |
Birazcık flash sonar öğreneceksiniz. | TED | ستتعلمون قليلًا عن السونار الفلاشي. |
Ayrıca şehir kurallarını da öğreneceksiniz. | Open Subtitles | أنتم ستتعلمون أيضاً الرمز البلدي |
Kelimelerin ve dilin lezzetine varmayı öğreneceksiniz. | Open Subtitles | ستتعلمون أن تتذوقوا الكلمات و اللغة |
Siz Avustralyalılar ne zaman öğreneceksiniz? | Open Subtitles | متى ستتعلمون أيها الاستراليون؟ |
Öğreneceğiniz... | Open Subtitles | أنتم ستتعلمون |