"ستتواصل" - Traduction Arabe en Turc

• iletişim kuracak
• devam edecek
• iletişim kuracağız

Sonra yüksek lisans öğrencilerimizden biri soruyor, peki sürücüsüz bir araba yayalarla nasıl iletişim kuracak?
يقول أحد طلاب الدراسات العليا حينها ، حسناً، تسآل كيف ستتواصل السيارة بدون سائق مع المشاة؟

Kardeşin bu cihaz sayesinde seninle iletişim kuracak.
أختك ستتواصل معك عبر هذا الجهاز

Bizimle iletişim kuracak mısın?
هل ستتواصل معنا؟

Ve cevap şöyle oldu, biz sıfıra yaklaşana kadar sıcaklık artmaya devam edecek.
وإجابة ذلك ، أنه حتى نصل لقرابة الصفر ، ستتواصل درجات الحرارة في الإرتفاع.

Yarışma henüz sona ermedi. Ve bu yarışma devam edecek.
هذه المنافسة لم تنتهي و هذه المنافسة ستتواصل

Fakat benim kurallarımla iletişim kuracağız.
و لكننا ستتواصل علي حسب شروطي

- Nasıl iletişim kuracağız?
-كيف ستتواصل ؟

Yarından itibaren herkes Volm projesinde kesintisiz olarak çalışmaya devam edecek.
بدءاً من الغد كل المناوبات "على مشروع "الفولم ستتواصل بلا إنقطاع

Öyleyse benliğe bir not: Kurulmuş dünyamızda çatlaklar görünmeye başladı ve o çatlaklardan okyanuslar yükselmeye devam edecek ve petrol ve kan, nehirler dolusu.
وإذن هذه ملاحظة للذات: بدأت الشقوق في الظهور على جدران عالمنا الاصطناعي، والمحيطات ستتواصل في التسرب من هذه الشقوق، وكذلك الزيت والدماء، أنهار من الدماء.

- Numaralar gelmeye devam edecek mi?
-هل ستتواصل الأرقام في الظّهور لدينا؟