"ستجلسون" - Traduction Arabe en Turc

• oturacaksınız
• oturun
• oturacak
• oturursunuz
• vereceksiniz

Evlilik günümde mi hepiniz benimle masanın başında oturacaksınız.
في يوم عرسي ستجلسون جميعكم على الطاولة الرئيسية معي

Üçünüz aynı resimdeki gibi kanepede oturacaksınız ben de uslu durduğunuzu bileceğim.
ستجلسون هناك على هذه الأريكة لأتأكد من حسن تصرفكم

Pekala, içeri girin ve oturun.
حسنا .. انتم جميعا ستدخلون هنا و ستجلسون كلكم

- Onunla oturacağım ben. - Tamam siz beraber oturun.
سأجلس معها - اجل، ستجلسون معاً -

Hepiniz kendi masalarınızda oturacak ve size verdiğim davalara bakacaksınız.
جميعكم ستجلسون في مكاتبكم وستعملون على القضايا التي أكلفكم بها

Hepiniz podyumun kenarında oturursunuz, özgürce.
جميعكم يا راجل ستجلسون على جانبي الحلبة .. أحرار

Burada oturup bu hasta orospu çocuğunun sizi küçük düşürmesine izin mi vereceksiniz?
أيها القوم، هل ستجلسون هنا وتدعون هذا المريض المنحرف القذر يَمْتهنكم؟

Bütün gece bu çukurda mı oturacaksınız?
هل ستجلسون في هذه الحفرة المتسخة طوال الليل ؟

Gecemize hoş geldiniz. 21 numaralı masada oturacaksınız.
مرحباً بكم هذا المساء ستجلسون على الطاولة رقم21

Yani duyduğuma göre şimdi siz balkonda oturacaksınız, geri kalan üçümüz salonda oturacağız .
ولذلك فأنا افكر فى أنكم يا رفاق , ستجلسون فى الشرفة . وثلاثة منا سنجلس فى الأوركسترا

- Tamam siz beraber oturun.
سأجلس معها - اجل، ستجلسون معاً -

Yani oturun oturduğunuz yere ve afiyetle yiyin.
لذلك ستجلسون وتستمتعون به

Şimdi sadece burada oturacak mısınız, yoksa onu ameliyata alacak mısınız?
هل ستجلسون فحسب أم ستأخذانه إلى الجراحة ؟

Siz burada oturacak ve bir erkekten erkekler hakkında tavsiye alacak anneler misiniz?
هل ستجلسون هنا يا إمهات وتأخذون نصيحة تخص الرجل من رجل؟

Lan dümbelekler, gelecek misiniz, yoksa öylece oturacak mısınız?
يا حمقى ستجلسون هناك فقط أم ماذا؟

Siz dördünüz bu masaya oturursunuz, lütfen.
الآن، ستجلسون أنتم الأربعة هنا؟

Sonra da kucağıma oturursunuz.
وبعدها ستجلسون جميعا على رجلي.

Şimdi siz burada öylece oturup, sizi ödlek durumuna düşürmelerine izin mi vereceksiniz?
فهل ستجلسون هنا