"ستجيء" - Traduction Arabe en Turc

• gelirsin
• Geleceğini
• geliyorsun
• Geleceksin

Umuyorum ki Simran'la Kuljit'in evliliği için en kısa zamanda buraya gelirsin.
أنت ستجيء هنا قريبا لعرس سمران إلى كولجيت

Umuyorum ki Simran'la Kuljit'in evliliği için en kısa zamanda buraya gelirsin.
أنك ستجيء هنا قريبا لعرس سمران إلى كولجيت

Geleceğini söylediğin zaman gelmiyorsun ama gelmeyeceğin zaman işte buradasın.
لا تحضر حين تقول أنّك ستجيء. وحين تعد بألّا تجيء، فها أنت حاضر.

Bu gece onun da sizinle Geleceğini sanıyordum.
حسبت أنها ستجيء برفقتك إلى هنا هذه الليلة

Sen Büyükanneyle geliyorsun, hayatım.
ستجيء مع الجدة يا حبيبي

Benimle geliyorsun. Seni tedavi edecegiz.
ستجيء معي، سنداويك.

Tanrı bana vahyetti ki yarın gece şu adada bana Geleceksin ve beni bir kuyunun yanında ölü bulacaksın.
الله كشف لي أنك ستجيء في الظهيرة لتلك الجزيرة وستجدني ميت قرب بئر

Sen maça git, ben de ofiste kalayım. Maç bittiğinde de sen sayı yapmışçasına eve koşarak gelirsin ve ben de seni burada beklerim.
وعندما تنتهي اللعبة أنت ستجيء بسرعة الى البيت كما لو انك تسجل رقما قياسيا في الجري

Ama benimle mi gelirsin beni oraya geri mi götürürsün yoksa öldürür müsün bilemiyorum.
"لكنّي أجهل ما إذا كنت ستجيء معي أم ستعيدني لهناك" "أم أنك ستقتلني"

Beni ziyarete gelirsin, değil mi? Ben de seni ziyaret ederim.
أنت ستجيء لزيارتى، صحيح؟

Ben de ne zaman gelirsin diyordum.
تساءلت متى ستجيء.

Bu akşam Geleceğini bilmiyordum.
لم يعرف أنّك ستجيء

Geleceğini biliyordum.
عرفت أنّك ستجيء

Ben canavar değilim. Bonnie'nin Geleceğini biliyordum.
لستُ وحشًا، علمت أن (بوني) ستجيء.

Benimle geliyorsun.
"ستجيء معي! "

Ve umarım yakında bir gün, kızın için Geleceksin.
وأمل انك يوماً ما قريبا ستجيء من أجل إبنتك