"ستحب ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• hoşuna gider
• hoşuna giderdi
• Buna bayılacak
• Buna bayılacaksın

O kelepçeleri eve götür ve karında kullan. hoşuna gider.
خذ هذه اليدان الى البيت ولاعب بها زوجتك هناك ، ستحب ذلك

Herhalde hoşuna gider. Yaşlanıyor zaten.
ربما ستحب ذلك لأنها تتقدم في السن

Belki de seni polis dövmekten tıkmalıyım ama bu hoşuna giderdi herhalde.
فعليّ على الأرجح أن أعيدك إلى شرطي دورية باستثناء أنك ستحب ذلك كثيراً

Büyük ihtimal hoşuna giderdi, değil mi?
أنت مهتم للخروج للشرب؟ ستحب ذلك على الارجح, ألست كذلك؟

Karın da Buna bayılacak... Hem de o özel yeşil yatak örtünüzün üzerinde.
وهى ستحب ذلك على ملاءتك الخضراء المفضلة

Bayan Caldwell Buna bayılacak.
أنا متأكد أن السدة كالدويل ستحب ذلك

Buna bayılacaksın. Tamam mı?
ستحب ذلك, موافق؟

Buna bayılacaksın, Roger.
اوه , اعتقد انك ستحب ذلك روجر

Her çekimden sonra gelip "Sence bu Jenny'nin hoşuna gider miydi?" veya "Jenny yazarken bunları mı kastetmişti sence?" diye soruyor.
تأتي لي بعد كل لقطة وتقول : " هل تعتقدين جيني ستحب ذلك ؟ " أو تقول أحياناَ :

Önemli değil. Ara, hoşuna gider.
على العكس اتصل بها, ستحب ذلك

Bence kızın hoşuna gider.
أراهن أنها ستحب ذلك.

Suzanne orayı temizleyebilir. Ve bu da onu hoşuna gider.
سوزان) تستطيع تنظيفه) و بعدها ستحب ذلك

Bu, herkese anlamlı gelmeyebilir ama eminim onun çok hoşuna giderdi.
قد لا يكون هذا منطقي للجميع لكنني واثقة أنها كانت ستحب ذلك

Bu annemin hoşuna giderdi.
أمنا كانت ستحب ذلك

- hoşuna giderdi, değil mi?
أراهن أنّك ستحب ذلك صحيح؟

hoşuna giderdi bence.
أعتقد أنهـا ستحب ذلك كثيرا

Harika. Komşularım Buna bayılacak.
رائع جارتي ستحب ذلك

Buna bayılacak, değil mi?
ستحب ذلك ، أليس كذلك ؟

Tamam. Buna bayılacaksın.
حسناً , ستحب ذلك

Buna bayılacaksın...
...أنت ستحب ذلك