"ستخدم" - Traduction Arabe en Turc

• hizmet

Çok mu gururlusun? Halkına ölü olarak daha mı iyi hizmet edersin?
أنت متكبر جدا يا آرثر أتعتقد أنك ستخدم شعبك أفضل و أنت ميت ؟

Bu da, Kudüs Kralına hizmet edeceğin anlamına gelir.
وهذا يعنى أنك ستخدم الملك فى مدينة القدس

Goth askeri gücü toprak karşılıgında imparatorluga hizmet edecekti.
قوة القوطيين العسكرية ستخدم الامبراطور مقابل الأرض.

Şans, sizden bir anlığına elini eteğini çekti, ama tekrar yanınızda olursa, yakında Majesteleri Kral'a yine hizmet edebilirsiniz.
حظا هجرك للحظه ولكن إذا مر ماتبقى فإنك ستخدم قريبا عند جلالة الملك مجددا

Artık kralın süvari birliğinde hizmet edeceksen atının da en iyisi olması gerek.
الآن بما أنك ستخدم في خيالة الملك، يجب أن يكون حصانك الأفضل

Terfiden söz etmiştiniz. Artık, daha büyük bir amaca hizmet edeceksiniz.
تحدثت عن الترقية الآن ستخدم هدفا أعظم

Abdelkader, bu bizim davamıza hizmet eder.
"عبد القادر"، هذه المظاهرة ستخدم قضيتنا كثيرا

Onun tarafında hizmet vereceksin.
كان واضحاً في كلامه أنت ستخدم في جانبه

Onurunuzla hizmet edeceğinizden hiç şüphem yok.
ليس لدي شك في أنك ستخدم مع الشرف.

Büyük Almanya'ya hizmet edersin.
ستخدم ألمانيا العظمى

Babasına hizmet ettiğin gibi kardeşime de hizmet edecek misin?
هل ستخدم أخي كما خدمت أبي؟

Kardeşime de babasına hizmet ettiğin gibi hizmet edecek misin?
هل ستخدم أخى كما خدمت أباه ؟

Ölümünle efendime hizmet edeceksin.
وعندَ موتكَ ستخدم سيدكَ جيداً

hizmet edip etmeyeceğine karar vermelisin.
يجب ان تقرر اذا ما كنت ستخدم

Burada uşak olarak hizmet edeceksiniz.
ستخدم هنا كخادم رئيسي

Kraliçe'ye hizmet edeceksin.
وانت ستخدم الملكة

Kraliçeye hizmet edeceksin.
وانت ستخدم الملكة

Ömür boyu hizmet edeceksin.
ستخدم لبقية حياتك

Bu ülkeye çok iyi şekilde hizmet edecektir.
ستخدم هذا البلد بشكل جيد