| Diyelim ki, bana ödeme yapmanız sizin menfaatinize. | Open Subtitles | فلنقل اذاً أنك ستدفع لي لأنة من مصلحتك أن تفعل |
| Gruba geri dönüyorsun, yarın o sandalyede olacaksın ve eğer ekstra ilgi bekliyorsan bana ödeme yapacaksın ve ben de sana özel seans yapacağım. | Open Subtitles | ستعود للمجموعه، ستكون في ذلك الكرسي في الغد و إن أردتَ المزيد من الإهتمام ستدفع لي أكثر حتى تكون جلسة خاصه |
| Bana, kafama bir ağ takıp bir kaç piliçle düzüşmem şartıyla... 200 dolar mı vereceksin? | Open Subtitles | ستدفع لي المال لأرتدي شبكة شعر وأضاجع فتاة جميلة؟ |
| Bana bir form doldurmam için 100 dolar mı ödeyeceksin? | Open Subtitles | هل ستدفع لي مائة دولار عندما أملأ القسيمة |
| O gösterdiğiniz, bana mahallenizdeki silah dükkânına ödeyeceğinizin beş katını ödeyecek olmanızın sebebi. | Open Subtitles | هذا سبب لما ستدفع لي خمس مرات أكثر مما تدفع لمتجر الأسلحة في حيّك. |
| Bu arada bu iş için bana ne kadar ödüyorsun? | Open Subtitles | نعم، عن ذلك، كم ستدفع لي لقاء هذا العمل؟ |
| İç giyim, harika ayakkabılar. Bu iş için bana ne kadar ödeyecektin ? | Open Subtitles | ملابس داخلية، أحذية رائعة كم ستدفع لي لقاء هذا ثانية؟ |
| Hayır. Bu araba için bana ne kadar para verirsin diye soruyorum. | Open Subtitles | كلا، أعني كم ستدفع لي لقائها؟ |
| Bunun için üzgün olduğunu biliyorum çünkü hala bana ödeme yapmayı teklif ediyordu. | Open Subtitles | أعرف أنّها شعرت بالسوء حيال ذلك، لأنّها عرضت أنّها ستدفع لي على أيّة حال. |
| Bunun için bana ödeme yapacağını biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | تعلم أنك ستدفع لي مقابل التوصيلة أليس كذلك؟ |
| Savaş makineleri tasarlayacağım, sen de bana ödeme yapacaksın. | Open Subtitles | سأصمم الآلات الحرب وأنت ستدفع لي ثمن بنائها |
| Buraya döndüğümüzde bana ödeme yapacağını söylemiştin. | Open Subtitles | قلت أنك ستدفع لي عندما نعود الى هنا. |
| Yani bana arabamın anahtarlarını vereceksin. | Open Subtitles | لذا ستعطيني مفاتيح سيارتي ستدفع لي الـ 20 ألف |
| Patronu öldürmem için, patronun Yitzchok'u öldürmem için verdiği paranın iki katını vereceksin. | Open Subtitles | -أنا لازلت مستمعا -أنت ستدفع لي لقتل الرئيس ضعف ما دفع لي الرئيس |
| Şu an 500 Dolar vereceksin bana ve önümüzdeki 10 hafta boyunca da, haftada 500 daha. | Open Subtitles | ستدفع لي 500 دولار الآن و 500 دولار في الأسبوع خلال الأسابيع الـ 10 المقبلة |
| Gerçekten beni sikmek için bir milyon dolar mi ödeyeceksin? | Open Subtitles | أحقاً ستدفع لي مليون مليون دولار لتضاجعني؟ |
| Ama bana standart ücrerimi ödeyeceksin Bedava yapmam. | Open Subtitles | لكنك ستدفع لي تكاليفي المُعتادة لا أقوم بأى أعمال مجانية بالطبع |
| Ayrıca bir de artık koruma için sen bana para ödeyeceksin. | Open Subtitles | الي يا سايكس - وشيء آخر .من الآن فصاعدا ستدفع لي مقابل الحماية |
| Otel paramı ödeyecek misin? | Open Subtitles | أيعني هذا انك ستدفع لي تكلفة الفندق ؟ |
| Patron, bunu duymak istemeyeceğini biliyorum ama bana bunun için çok para ödüyorsun. | Open Subtitles | ايها الرئيس , اعرف انك لاتريد سماع هذا لكنك ستدفع لي الكثيير من المــال. لكي اعطيك مشورة صادقة. |
| Tüm param bu. - Hani kendi cebinden ödeyecektin? | Open Subtitles | - كنت ستدفع لي من جيبك الخاص |
| Ya para verirsin ya konuşurum. | Open Subtitles | ستدفع لي أم سأوشي بكم. |