| Neden Bay Setrakian bizimle gelmedi? | Open Subtitles | لماذا لم يأتي السيد "ستراكيان" هنا معنا؟ |
| Bay Setrakian güneş ışığının Efendi'yi yok edeceğini söylemişti. | Open Subtitles | لقد أخبرنا السيد "ستراكيان" بأن الشمس ستقتلُ السيّد, وقد كان مخطئاً حيالَ ذلك |
| Neden Bay Setrakian bizimle gelmedi? | Open Subtitles | لماذا لم يأتي السيد "ستراكيان" هنا معنا؟ |
| Nihayet sizinle tanışmak büyük bir onur Profesör Setrakian. | Open Subtitles | يشرفني مقابلتك أخيراً، أيها البروفيسور (ستراكيان) |
| İçlerinden biri Abraham Setrakian mı? | Open Subtitles | هل أحدهم "إبراهام ستراكيان"؟ |
| Profesör Setrakian? | Open Subtitles | بروفيسور (ستراكيان)؟ |
| Setrakian, ben laboratuvara gidiyorum. | Open Subtitles | (ستراكيان)، سأذهب للمختبر |
| - Setrakian'la olan karşılaşmanız. | Open Subtitles | -بخصوص مقابلتك لـ (ستراكيان ) |
| Benim adım Abraham Setrakian. | Open Subtitles | -اسمي هو (إبراهام ستراكيان ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 