"سترون أن" - Traduction Arabe en Turc

    • göreceksiniz
        
    Örneğin; akciğer kanserinin artışta olduğunu göreceksiniz. TED سترون أن سرطان الرئة، على سبيل المثال، يزداد.
    Ve size göstereceğim ilk davranış, yapraklarına dokunduğumda, yukarı doğru kıvrıldığını göreceksiniz. TED والسلوك الأول الذي سأريكم هو عندما ألمس الأوراق هنا، سترون أن الأوراق تميل إلى الكرمشة.
    Ama şimdi aşağı bakın. Kayaların her türlü deniz canlısıyla kaplı olduğunu ve onların sorun yaşamadan hareketsiz durabildiğini göreceksiniz. TED ولكن الآن، انظروا للأسفل، وما سترون أن الصخور مغطاة بكل أنواع المخلوقات البحرية، التي تبقى فقط في مكانها هناك، بدون مشكلة.
    Ve bunu buradaki kenara göre döndürürsem, bir silindiri olduğunu göreceksiniz, ve bununun programlandığı yer -- tam anlamıyla sistemin fiziği. TED وأنا أديرها عكس هذه اللقطة الجانبية، سترون أن هذا يتضمن أسطوانة، وهذا تمت برمجته -- حرفيا في فيزياء النظام.
    Yüzlerini bize doğru döndüklerinde göreceksiniz ki, erken Avustralopitekus'un leğen kemiği biraz daha yassı Ve yanlara doğru o kadar dönmek zorunda değil. TED و عندما يستديرون باتجاهنا، سترون أن منطقة الحوض في الأسترالوبيثين البدائي مسطحة قليلا ولا تحتاج ان تديرها من جانب لجانب كثيرا.
    Sanırım birazdan büyük bir hata yaptığınızı göreceksiniz. Open Subtitles أعتقد أنكم سترون أن... .. هذا كان خطأ كبير
    Gösterinin biraz ham olduğunu göreceksiniz ama Nat'le bu işe kendimizi adadık, değil mi Nat? Open Subtitles سترون أن المسرحية غير متقنة قليلاً، لكنني و"نات"، بذلنا مجهوداً كبيراً فيها، صحيح يا "نات"؟
    Niye 10 yıl olduğu önemli , çünkü çünkü aynısı dronlarla ve sürücüsüz araçlara olacak fakat göreceksiniz ki dünyanın en değerli ekonomisi en büyük ekonomisi komünistler tarafından yönetilen bir ülke olacak. TED السبب وراء كون هذا مهمًّا، هو أنه وفي غضون 10 سنوات، سيحدث شيء آخر يفوق الطائرات والسيارات ذاتية القيادة، إذ سترون أن أهم اقتصاد في العالم، وأكبر اقتصاد في العالم، سيكون بلدًا مُسيَّرا من قبل الشيوعيين.
    Bu grafiğin x-eksenine bakarsanız, ne yapmak istediğimizi göreceksiniz -- açık havayı dışarıda tutmak -- bunu mekanik havalandırmayla başardık TED إن نظرتم إلى المحور الأفقي لهذا الرسم البياني، سترون أن ما نريد عادة أن نقوم به -- والذي هو ترك ما الهواء الطلق خارجا -- قد أنجزنا ذلك من خلال التهوية الميكانيكية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus