"ستشترين" - Traduction Arabe en Turc

    • alacaksın
        
    • satın
        
    • alırdın
        
    • alacak mısın
        
    • ısmarlayacaksın
        
    Çünkü bana şu Badgley Mischka nedime kıyafetini alacaksın. Open Subtitles لأنك ستشترين لي فستان الإشبينة "ذاك "بادجلي ميشكا
    Bana Neiman Marcus'tan eşarp mı alacaksın? Open Subtitles ستشترين لي وشاحا من متجر "نيمان ماركوس" ؟
    Bana bir şey mi alacaksın? Open Subtitles هل ستشترين لى شيئاً؟
    Gerçeğine hiç benzemeyen sahte bir şeyi satın alır mıydın? Open Subtitles لماذا ستشترين شيئًا مقلدًا لا يبدو حتى كالأصلي؟ هل ستشترينه؟
    Özgürlük satın alıyorsunuz, akıl huzuru. Diyorum ki, bu fiziksel düşkünlükten daha değerli. Kendin için konuş, Rev. Open Subtitles أنتِ ستشترين الحرية, راحة الضمير أنا أقول أنّ هذا أكثر قيمة من الانغماس في الماديات
    Bir çocuğa yemek alsaydın, ne alırdın? Open Subtitles إنْ كنتِ ستشترين طعاماً لطفلٍ فماذا ستشترين ؟
    Dolaşıp duracak mısın yoksa bu kez bir şey alacak mısın? Open Subtitles هل ستتجولين فقط ؟ أم أنكِ ستشترين شيئاً الليلة ؟
    Yani, sen bana bir bira ısmarlayacaksın... Open Subtitles ...أعني أنّكِ ستشترين لي بيرةً الليلة، ثمّ
    Ne alacaksın ki? Open Subtitles وماذا ستشترين بها؟
    Hayır, sen bana alacaksın. Open Subtitles كلا، أنت من ستشترين لى واحدا
    Bana elbise mi alacaksın? Open Subtitles ستشترين لي فستاناً؟
    Bebeğe mi mama alacaksın, kendine mi? Open Subtitles هل ستشترين وصفته أم وصفتك؟
    Bana kalori cetveli mi alacaksın? Open Subtitles هل ستشترين ليّ كتاب "السعرات الحرارية"؟
    - Şeker mi alacaksın? Open Subtitles هل ستشترين حلوى بها ؟
    Gerçeğine hiç benzemeyen sahte bir şeyi satın alır mıydın? Open Subtitles لماذا ستشترين ملابس لا تبدو أصلية؟ هل ستشترين ذلك؟
    Su mu satın alıyorsun? ! Open Subtitles أنتِ ستشترين قنينة مياه معدنية ؟
    Su mu satın alıyorsun? ! Open Subtitles أنتِ ستشترين قنينة مياه معدنية ؟
    Eğer silah satın alacaksan nasıl kullanacağından emin olsan iyi edersin. Open Subtitles إن كنتِ ستشترين سلاحاً... تأكدي معرفة كيفية استخدامه
    Çünkü yeni bir elbise satın alırdın. Open Subtitles لانكِ كنتِ ستشترين فستاناً جديداً
    - Hangisini alırdın? Open Subtitles اي واحد ستشترين ؟
    Anne spor ayakkabısı alacak mısın? Open Subtitles أمي, هل ستشترين لي حذاء رياضي؟
    Daireni alacak mısın? Open Subtitles هل ستشترين شقتكِ؟
    Beni mahvetmeden önce içki mi ısmarlayacaksın? Open Subtitles هل ستشترين لي مشروب بعد ان تهزميني؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus