| Doğruyu söylemem gerekirse, canım, seni o şekilde hayal edemiyorum. | Open Subtitles | لأكون صريحة معكِ يا عزيزتى لا أظن أنكِ ستصمدين |
| Doğruyu söylemem gerekirse, canım, seni o şekilde hayal edemiyorum. | Open Subtitles | لأكون صريحة معكِ يا عزيزتى لا أظن أنكِ ستصمدين |
| Bu saçma ayakkabılarla burada en fazla iki dakika dayanabilirsin. | Open Subtitles | ستصمدين لدقيقتين هناك أو أقل مع هذه الأحذية السخيفة |
| Bu saçma ayakkabılarla burada en fazla iki dakika dayanabilirsin. | Open Subtitles | ستصمدين دقيقتين هناك وأقل بهذه الأحذية السخيفة |
| Daha kaç gün dayanabilirsin bilemiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ان كنتِ ستصمدين عدة أيام |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 