"ستعرض" - Traduction Arabe en Turc

• teklif
• sunacak

Başka meydan okuma falan olmayacak. Ne kadar teklif ettiğin umrumda değil.
لن يكون هناك تحدى آخر لا اهتم لكم ستعرض علي

Açıkçası teklif geldiğinde çok şaşırmıştık.
بصراحة كنا متفاجئين بأنها ستعرض

Neden bana evlenme teklif etmeye hazırlanıyorsun gibi hissediyorum?
لماذا أشعر كأنك ستعرض على الزواج؟

Aynı akıl hocası gibi, sorununa bir çözüm sunacak fakat bir bedel isteyecek. Bedel falan yok.
وعلى غرار أستاذتها ستعرض حل مشكلتك مقابل ثمن.

Ya onu öldürecek, ya kontrol edecek ya da her zamanki gibi kendini kurtarmak için kendini kasabadaki en kötü adamın hizmetine sunacak.
إما أن يقوم بقتلها أو التحكم بها، أو أنها ستعرض خدماتها على أسوء شخص بالبلدة لتضمن سلامتها كما تفعل دائمًا.

Belki kitap için sözleşme teklif eder.
ربما ستعرض عليك توقيع عقد كتاب

Evlenme teklif edeceğini anladılar.
لقد خمنوا أنك ستعرض عليها الزواج

Hedef . bilgi almak icin ona is teklif edecek.
ستعرض عليه الضحية عملا مقابل المعلومات

En sonunda da, temizleme parasını ödemek için petrol çıkarmayı teklif edecesiniz.
ثم ستعرض صفقة للتنظيف للتنقيب عن النفط

Daha fazla para falan teklif etmeyeceksin, değil mi?
ستعرض علي المزيد من المال.. أليس كذلك؟

- Kumandanına içki içmeyi mi teklif edeceksin?
هل ستعرض شراباً على القائد؟ ماذا؟

Ne kadar teklif ettiğiniz umurumda değil...
.... لا يهمنى كم من مال ستعرض على

Profesör, Guenter'a şapkayı teklif edin.
أستاذ، ستعرض على "غونتر" القبعة.

- Madde İki: Siz Şu yasayı teklif edeceksiniz:
ستعرض القانون الآتي:

Brandi'nin sonraki filmi için bana rol teklif edeceğini bilmiyordum.
لم أكن أعرف أن (براندي) ستعرض عليّ دور في فيلمها القادم

Cameron sana İsyan'da iş teklif edecek ve bunu kabul edeceksin.
(كاميرون) "ستعرض عليك وظيفة في "ميوتني وسوف تقبلها

S. Hargrave'in bir iş teklif edeceğini söyledi.
يقول أن (سكوتي هارجرايف) ستعرض علي وظيفة

Bir gün, şu "kokteyl garsonları"ndan biri, sana bir içkiden daha fazlasını sunacak.
يومًاما،إحدى"نادلاتالشراب " ستعرض عليك ما هو أكثر من شراب

Sonra da teklifimizi sunacak.
ثم بعد ذلك ستعرض عليها التالي

- Rayna da sunacak.
-و(رينا) ستعرض عملها وقتها