"ستعقد" - Traduction Arabe en Turc

• yapılacak
• başlıyor
• toplayacakmış

Yasaların öngördüğü üzere seçimler önümüzdeki yıl yapılacak ve şirketimiz doğrudan doğruya bir tavır almak arzusundadır.
الانتخابات التشريعية ستعقد العام المقبل و تريد مؤسستنا أن تبدأ بالتحرك حالا

Bugün yapılacak oturumlar da tam bu konuyu ele almak amacıyla düzenlendi.
حسناً , جلسات اليوم ستعقد لمناقشة هذه القضية بالضبط

Sonraki duruşma evinizde yapılacak.
ستعقد جلسة الاستماع القادمة في منزلك

Baltimore Ağır Ceza Mahkemesi oturumu başlıyor.
ليقف الجميع. محكمة الجنايات في مدينة بالتيمور ستعقد الجلسة الآن.

Üç saat içinde mahkememiz başlıyor.
ستعقد المحاكمة في غضون أقل من 3 ساعات

Ashcroft duyuruyu yaptı. - Soruşturma kurulunu toplayacakmış.
.أشكو) لتو صرّح) قالوا بأن المحاكمة ستعقد أمام هيئة المحلفين

Sana söyleyemedim ama şimdi görünüşe göre Kopenhag'da barış görüşmeleri yapılacak.
لم يكن بأمكاني اخبارك ولكن الان يبدو... ...ان محادثات السلام ستعقد في كوبنهيغن

Kopenhag'da barış görüşmeleri yapılacak. - Hapını aldın mı?
مفاوضات السلام ستعقد في كوبنهيغن

Personel, dikkat bir dahaki şartlı tahliye değerlendirmesi mahkum Gilmour için sabah saat 7.15'te yapılacak.
إلى كل العاملين جلسة التسريح المشروط (التالية للسجين (غيلمور ستعقد عند الساعة 7:

"Ljusker Kilise Korosu 'Let The People Sing" koro yarışması'nda" "yarışmaya seçilmiştir" "Mozart'ın ve müziğin doğduğu yerde yapılacak olan."
"جوقة كنيسة (لايسكر) سُجلت للتنافس"- -"في مسابقة (دع الناس تغني)"- -"والتي ستعقد في البلد الأم لموتسارت والموسيقى.

Planlandığı üzere, zirve yapılacak.
القمة ستعقد كما هو مخطط لها

Bir kaç dakika sonra, bu mahkeme binasında bir duruşma yapılacak ve burada kiralık katil, ve aynı zamanda azılı bir hırsız olan Jiri Kajinek'in dosyasının tekrar açılması, karara bağlanacak.
بعد لحظات ستعقد جلسة في في دار العدل هذه التي سيقرر فيها إذا سيتم إعادة فتح قضية قاتل القرن والهارب الذي لا يكل ولا يمل (كاجينك)

Conrad Murray duruşması yarın başlıyor.
محاكمة (كونراد موراي) ستعقد غدًا. ( ((الطبيب المتهم بقتل المغني الشهير (مايكل جاكسون

Mahkeme başlıyor.
ستعقد جلسة المحكمة الآن

Duruşma başlıyor.
ستعقد الجلسة

Duruşma başlıyor.
الجلسة ستعقد