| Bu şeker hatunlardan birini kadın kovboy ve Kızılderili gibi giyinmesini ikna etmeye çalışmamı kaçıracaksın. | Open Subtitles | ستفوتين محاولة إقناع إحدى تلك الفتيات أن تلعب دور راعية الأبقار |
| Ama sergiyi ve açılışı kaçıracaksın. | Open Subtitles | لكنكي ستفوتين المعرض و الافتتاحية |
| Acele etsen iyi olacak yoksa uçağını kaçıracaksın. | Open Subtitles | يجب أن تسرعي و إلا ستفوتين رحلتك |
| Bu olayları olurken görmen lazım... yoksa kaçırdığın fırsatı... .sonsuza dek bir daha yakalayamayabilirsin. | Open Subtitles | عليكِ أن تلتقطي تلك الأشياء بلحظتها بحال حدوثها وإلا ستفوتين فرصة لن تعوّض أبداً |
| Oh, şimdi gidemezsiniz. En iyi kısmı kaçıracaksınız: | Open Subtitles | أوه، لا يمكنك المغادرة الآن ستفوتين الجزء الأفضل |
| Pekala. Otuz bir çekeceğim. Bunu kaçıracaksın. | Open Subtitles | حسنا, انا سأقوم بالإستمناء, ستفوتين ذلك |
| Şeker istemeye gelenleri kaçıracaksın. Biliyorsun, en şirinleri hep erken gelir. | Open Subtitles | كُنت ستفوتين التسليم الأ,ل |
| En güzel yerini kaçıracaksın. | Open Subtitles | ستفوتين الجزء الأهم |
| Ama anne, tutulmayı kaçıracaksın! | Open Subtitles | ولكن أمي ستفوتين الكسوف |
| Bütün olayı kaçıracaksın sandım. | Open Subtitles | خلتُكِ ستفوتين الأمر برمته |
| en güzel kısmı kaçıracaksın! | Open Subtitles | ستفوتين افضل مقطع |
| American Authors'ı kaçıracaksın. | Open Subtitles | لكنكِ ستفوتين الحفل |
| Evet,onu kaçıracaksın. Bu büyük bir iş bebeğim. | Open Subtitles | ستفوتين هذا, إنها فرصه كبيره |
| Feribotu kaçıracaksın. | Open Subtitles | ... ستفوتين العبارة |
| Uçağı kaçıracaksın. | Open Subtitles | هيا... وإلا ستفوتين طائرتك |
| Bu olayları olurken görmen lazım... yoksa kaçırdığın fırsatı... .sonsuza dek bir daha yakalayamayabilirsin. | Open Subtitles | عليكِ أن تلتقطي تلك الأشياء بلحظتها بحال حدوثها وإلا ستفوتين فرصة لن تعوّض أبدًا |
| Günün geri kalanını kaçırdığın için özür dilerim. | Open Subtitles | آسف لأنكِ ستفوتين بقية اليوم |
| Acele et, yada Kung Lao'nun idamını kaçıracaksınız. | Open Subtitles | من الأفضل أن تسرعى، و إلا ستفوتين (إعدام (كانج لو |
| Paris'in en güzel zamanını kaçıracaksınız. | Open Subtitles | ستفوتين الموسم عليك فى باريس |
| Partiyi kaçırıyorsun,otur hadi. | Open Subtitles | اجلسي ستفوتين الحفلة |
| Jake'in büyük açılışını kaçıracak mısın? | Open Subtitles | ستفوتين ليلة إفتتاح جايك الليلة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 