| Beni sikicek misin yoksa öldürecek misin; onu merak ediyorum da... | Open Subtitles | كنت أتساءل إن كنتِ ستضاجعيني ام ستقتليني. |
| O silahla beni öldürecek misin? | Open Subtitles | هل ستقتليني بهذا المسدس المشل للحركة؟ |
| Emirlerime uyarsam, seni öldürmezsem sen beni öldüreceksin. | Open Subtitles | لو إتبعت أوامري بعدم قتلكِ فأنتِ ستقتليني |
| Her halükarda beni öldüreceksin. Bu yüzden, hangisi daha önemli senin için? | Open Subtitles | ستقتليني في مطلق الأحوال فما الأهمّ إليكِ؟ |
| Kendimi bir ölüden diri haline getirmişken beni öldüreceğin kadar çok mu değişmişim, sevgilim? | Open Subtitles | هل تغيرت ملامحي كثيرا محبوبتي لدرجة أنك ستقتليني على الرغم أني نشلت نفسي من الموت؟ |
| Beni öldüreceksen, sana küçük bir servete mâl olacak. | Open Subtitles | لو كنت ستقتليني فهذا سيكلفك ثروة صغيرة |
| , Bana kendi gücüyle öldürecek nelerdir? | Open Subtitles | ماذا ، أنت ستقتليني بقواي الخاصة ؟ |
| Beni öldürecek misin şimdi? | Open Subtitles | هل ستقتليني الآن ؟ |
| Beni öldürecek misin? | Open Subtitles | هل ستقتليني ؟ |
| öldürecek misin beni? | Open Subtitles | هل ستقتليني ؟ |
| Beni öldürecek misin? | Open Subtitles | هل ستقتليني ؟ |
| Ne yapacaksın, beni de mi öldüreceksin? | Open Subtitles | هل ستقتليني أيضاً؟ كما قتلتِ عائلتكِ؟ |
| Bu doz çok yüksek. Beni öldüreceksin. | Open Subtitles | هذه الأرقام مرتفعة جدا ستقتليني |
| Şifreyi girdikten sonra beni yine de öldüreceksin zaten. | Open Subtitles | بعدما أفك الشفرة ستقتليني علي أي حال |
| Şimdi beni sadece gördüğüm için mi öldüreceksin? | Open Subtitles | والآن ستقتليني لأنني نظرت له؟ |
| Lourdes'i öldürdüğün gibi beni de mi öldüreceksin? | Open Subtitles | هل ستقتليني كما قتلت لورديس ؟ |
| Hey bi dakka.yoksa burası beni öldüreceğin yer mi Çok komik | Open Subtitles | أنتظري , هل هنا ... هل هنا ستقتليني ؟ |
| - Max, beni öldüreceğin yer burası mı? | Open Subtitles | (مـاكس)، أهذا المكان الذي ستقتليني فيه؟ |
| Beni öldüreceksen, söyleyebilirsin. | Open Subtitles | ربما ستخبريني إن كنتِ ستقتليني |
| Beni öldüreceksen havalı bir şekilde öldür. | Open Subtitles | لو كنت ستقتليني.. -فاقتليني بريشة... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 