Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ستقتلين نفسك" - Traduction Arabe en Turc
-
Kendini öldüreceksin
-
kendini öldürürsün
| - Kendini öldüreceksin! - Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ـ "ليزا" , ستقتلين نفسك ـ لا تفعلى ذلك |
| Sen Kendini öldüreceksin. | Open Subtitles | كلا، أنت ستقتلين نفسك |
| Kendini öldüreceksin. | Open Subtitles | ستقتلين نفسك. |
| Ve büyük olasılıkla kendini öldürürsün. | Open Subtitles | و ستقتلين نفسك |
| Kendini öldüreceksin. | Open Subtitles | ستقتلين نفسك |