| - Önce sen atlayacaksın ardından çocukları sırayla sana atacağım. | Open Subtitles | ، ستقفزين أولاً ثم سأرمي البنات واحدة في كل مرة |
| Ne yani başkentteki fırtınanın ortasına mı atlayacaksın? | Open Subtitles | بحقك، هل ستقفزين فجأة وتقتحمي الكابيتول؟ |
| Er ya da geç atlayacaksın. | Open Subtitles | ،إنكِ ستقفزين من أجلي عاجلاً أَمْ آجلاً |
| Eğer atlayacaksan, balıklama olsun, ilk kafa yere değecek yani. | Open Subtitles | إذا كنتِ ستقفزين ، فتأكّدي أن تأخذي وضعيّة الغوص ، وعلى الرأس أوّلاً |
| Eğer atlayacaksan, balıklama olsun, ilk kafa yere değecek yani. | Open Subtitles | إذا كنتِ ستقفزين ، فتأكّدي أن تأخذي وضعيّة الغوص ، وعلى الرأس أوّلاً مهلاً - (جاين) - |
| atlayacaksın sandık! Ve emin mi olmak istediniz ? | Open Subtitles | خلناكِ ستقفزين - وأردتم التأكد؟ |
| - Altıncı sınıfı mı atlayacaksın? | Open Subtitles | ستقفزين عن الصف السادس! |
| Göreceğiz. Birazdan atlayacaksın. | Open Subtitles | ستقفزين بسرعة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 