Sue jüri üyesi, olmasaydı çoktan seçmiştim ama biliyorum ki o seçtiğim her şeyden nefret edecek. | Open Subtitles | إنه فقط بان سو هي الحكم لو لم تكن هي اعلم بانني نجحت لكن أعلم بأنها ستكره أي شيء أختاره |
Paneller için sıra beklemekten nefret edecek. | Open Subtitles | ستكره الانتظار بصف لجنة المناقشة |
Rita hapishaneden nefret edecek ve her ne kadar nefes borum kapalı ve dilim senin ayakkabıların kadar şişmiş olsa da biraz olsun huzurluyum. | Open Subtitles | أعرف أن (ريتا) ستكره السجن ولأول مرة منذ انغلقت قصبتي الهوائية وأصبح لساني كبيرا ً بحجم حذاءك أشعر بالقليل من السلام |
Sen benim oğlumsun ve benim nefret ettiğim şeylerden nefret edeceksin. | Open Subtitles | و ما العيب في ذلك؟ أنت ولدي و ستكره ما أكرهه. |
Eminim birkaç hafta içinde palyaçolardan yine nefret edeceksin. | Open Subtitles | أنا واثقة,من أنك ستكره المهرجين بعد عدة أسابيع مُجدداً |
Eşim nefret eder... ...kadın düşkünlerinden. | Open Subtitles | انت شيئ مختلفزوجتي كانت ستكره انها تكره زير النساء |
Eminim Margaux adından da, Margaret kadar nefret ederdi. | Open Subtitles | انا متأكد بأنها كانت ستكره مارجو كما تكره مارغريت |
Annem bu hediyeden nefret edecek. | Open Subtitles | أمي ستكره هذه الهدية.. |
- Paneldeki o kalabalıktan nefret edecek. | Open Subtitles | ستكره الزحام بلجنة المتاقشة |
- Panellerden nefret edecek. | Open Subtitles | ستكره لجان المناقشة |
"Paneller" kelimesini bu kadar sık söylememizden nefret edecek. | Open Subtitles | "ستكره تكرارنا لكلمة "لجان مناقشة |
Rachel'da bundan nefret edecek. | Open Subtitles | و (رايتشل) ستكره ذلك |
Ape bundan nefret edecek. | Open Subtitles | (آب)، ستكره هذه |
Ahh, o zaman sana gönderdiğim karttan nefret edeceksin. | Open Subtitles | أوه، إذا أنت ستكره البطاقة اللتي حصلت لك عليها |
Belki çözemeyeceksin ama çabalamazsan her gün kendinden nefret edeceksin. | Open Subtitles | ربما ليس من الممكن , لكن أعلم انك ستكره نفسك كل يوم اذا على الأقل لم تحاول |
Canım, hiç iyi etmiyorsun. nefret edeceksin oradan. | Open Subtitles | حبيبي ، هذه فكرة سيئة ستكره المكان فوق |
Ama ona fikrini sormazsan kendinden daha çok nefret edeceksin. | Open Subtitles | لكنك ستكره نفسك أكثر ان لم تسأله |
eğer bunu yaparsan bebekten de nefret eder. | Open Subtitles | هي ستكره هذا الرضيع إذا فعلت هذا |
Eğer Kızılderili olsaydı, Martin Luther King'den daha fazla nefret eder miydin? | Open Subtitles | هل كنت ستكره مارتن لوثر كنغ) أكثر ان كان هندياً؟ ) |
bebekten de nefret eder. | Open Subtitles | هي ستكره هذا الرضيع |
Sorunun cevabı, nefret ederdi. | Open Subtitles | للإجابة على سؤالك،انها ستكره ذلك. |