| Biriniz içerse, her ikiniz de iyi olacaksınız. | Open Subtitles | إذا شرب أحدكم هذا ستكونون بخير أنتما الإثنين |
| Eller yukarı. İyi olacaksınız. İyi olacaksınız. | Open Subtitles | ستكونون بخير أبقوا أيديكم في الهواء |
| Sizler çok iyi olacaksınız. Benim buradaki işim bitti. | Open Subtitles | ستكونون بخير عملي هنا قد إنتهى |
| İyi olacaksınız. Sen sadece ona göz kulak ol, tamam mı? | Open Subtitles | لا تقلقي ستكونون بخير فقط اعتني بالفتاة |
| Köye dönün, size bir şey olmayacak. | Open Subtitles | عودوا إلى القرية ستكونون بخير |
| Hepiniz iyi olacaksınız. | Open Subtitles | أنتم جميعاً ستكونون بخير |
| İkiniz de iyi olacaksınız. | Open Subtitles | انتم الاثنين ستكونون بخير |
| - Her ikiniz de iyi olacaksınız? | Open Subtitles | كلاكما ستكونون بخير ؟ |
| Her şey yolunda. İyi olacaksınız. | Open Subtitles | لا بأس ستكونون بخير |
| Hepiniz iyi olacaksınız. | Open Subtitles | كلكم ستكونون بخير |
| Sorun yok. Hepiniz iyi olacaksınız. | Open Subtitles | أنه لابأس , أنتم ستكونون بخير |
| Bensiz çok daha iyi olacaksınız. | Open Subtitles | ستكونون بخير من دوني |
| iyi olacaksınız | Open Subtitles | ستكونون بخير |
| iyi olacaksınız. | Open Subtitles | ستكونون بخير. |
| Size bir şey olmayacak. | Open Subtitles | ستكونون بخير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 