"ستكونين آمنة" - Traduction Arabe en Turc

• güvende olursun
• güvende olacaksın
• güvende olacağını

Sana bir ev bulmak istiyoruz bütün doğum sürecinde orada güvende olursun.
سنعثر لكِ على شقة, و ستكونين آمنة هناك للمدة الكاملة من حملكِ.

Öyle lüks bir yer değil fakat burada güvende olursun.
كما ترين انه ليس بشيء فاخر لكن ستكونين آمنة هنا

Ortalıkta görünmezsen burada güvende olursun.
تعالي، ستكونين آمنة هنا إن ابتعدتي عن الموقع

Kim olursa olsun, ne isterse istesinler, seni bulamazlar. güvende olacaksın.
أياً كانوا، وأياً كان ما يريدونه لن يجدوك هناك، ستكونين آمنة

bir daha gözlerini açtığında, onun temasından tamamıyla güvende olacaksın.
وبالمرّة القادمة التي تفتحي فيها عينيكِ ستكونين آمنة تمامًا من لمساته

Parmaklıklar ardında olacak. Tamamen güvende olacaksın.
إنه وراء القضبان ، ستكونين آمنة كُلياً

güvende olacağını ve korunacağını söyleyebilseydim keşke.
بأنكِ ستكونين آمنة و يتم الاهتمام بكِ و حمايتكِ

Daireme git. Orada güvende olursun.
اذهبي إلى شقتي، ستكونين آمنة هناك

Kale duvarları içinde güvende olursun.
ستكونين آمنة هنا بين جدران قلعتنا

Burada güvende olursun prenses.
ستكونين آمنة هنا، يا سموّ الاميرة.

Orada güvende olursun, vebadan uzakta.
ستكونين آمنة هناك بعيدا عن خطر الطاعون

Burada güvende olursun istediğin kadar kal.
ستكونين آمنة هنا في أي وقت

Orada güvende olursun.
ستكونين آمنة

Seni bulana kadar orada güvende olacaksın.
ستكونين آمنة هناك حتى آتي إليكِ

güvende olacaksın sevgilim.
ستكونين آمنة يا عزيزتي وأعدك،

Artık güvende olacaksın.
نعم، ستكونين آمنة الآن

Tamamen güvende olacaksın.
ستكونين آمنة تماماً

güvende olacaksın.
ستكونين آمنة وحرة

Drew, gel! güvende olacaksın tamam mı?
درو) ، هيا ، ستكونين آمنة معي ، حسناً؟

Yanımda her zaman güvende olacağını söyleme şeklim bu.
هذه هي طريقتي للقول بأنكِ ستكونين آمنة معي.

güvende olacağını bildiğim bir yere.
مكان أعرفه ستكونين آمنة هناك