"ستكونين أم" - Traduction Arabe en Turc

• bir anne olacaksın
• bir anne olurdu
• anne olursun

Mükemmel bir anne olacaksın. Bu mesaj bugün geldi.
كوني عمة جيده ستكونين أم عظيمة هذا جاء عن طريق البريد هذا الصباح

Şimdiden söyleyebilirim ki, inanılmaz bir anne olacaksın.
واستطيع اخبارك بذلك ستكونين أم مذهلة بشكل لا يصدق

Biliyor musun, sen harika bir anne olacaksın.
ستكونين أم مدهشة, هل تعلمين ذلك؟

Senden iyi bir anne olurdu.
ستكونين أم رائعة.

Senden de iyi bir anne olurdu zaten amına koyayım.
وكأنك ستكونين أم رائعة؟

Biraz güneşte bronzlaşsan daha iyi bir anne olursun.
ستكونين أم افضل عندما تصبحين سمراء البشرة

Eğer bunu kaçırsaydım... çok iyi bir anne olacaksın.
لو فوت حضور هذا ستكونين أم عظيمة

Harika bir anne olacaksın.
ستكونين أم عظيمة

Bir gün gerçekten iyi bir anne olacaksın.
ستكونين أم جيدة بأحد الأيام

Harikâ bir anne olacaksın.
ستكونين أم مذهلة

Korkunç bir anne olacaksın.
ستكونين أم سيئة

Bak,çok iyi bir anne olacaksın.
أنصتِ, أنتِ ستكونين أم رائعة

Demek istediğim şu, sen harika bir anne olacaksın.
,. أنا فقط أقول انكِ ستكونين أم رائعه .

Belki bir anne olursun, belki de...
ربما ، ستكونين أم ربما ، ربما لا