| Önünde uzun bir yol var, iyi olacaksın. | Open Subtitles | لديك طريق طويل من أمامك ولكنك ستكوني بخير |
| Ama iyi olacaksın, biliyorsun değil mi? İyileşeceksin. Kesinlikle. | Open Subtitles | لكنك ستكوني بخير سوف تكونين بخير |
| Bunun haricinde iyi olacaksın. | Open Subtitles | ولكن لا تستطعين الخروج لكنِ ستكوني بخير |
| Eve döndüğümde iyi olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكوني بخير عندما أعود للمنزل؟ |
| - İyi olacak mısın? | Open Subtitles | - هل ستكوني بخير ؟ - نعم. نعم، ساكون على ما يرام |
| - Her zaman kaçırıyorum. - İyi olacaksın. | Open Subtitles | أني أخطيء كل الوقت - ستكوني بخير - |
| Dayan anne, iyi olacaksın. | Open Subtitles | تماسكي ستكوني بخير. |
| Hastaneye ,Bayan Mccluckey. İyi olacaksın. | Open Subtitles | (ستذهبين للمستشفى يا سيدة (مكلاسكي ستكوني بخير |
| Şekerim. İyi olacaksın canım. | Open Subtitles | حبيبتى ستكوني بخير |
| Acıtıyor... Daha iyi olacaksın. | Open Subtitles | ـ إنها مؤلمه ـ ستكوني بخير |
| İyi olacaksın Jess. | Open Subtitles | ستكوني بخير,جيسيكا |
| İyi olacaksın. İyi olacaksın. | Open Subtitles | ستكوني بخير ستكوني بخير |
| Sakin ol, iyi olacaksın. | Open Subtitles | إهدئي، ستكوني بخير |
| İyi olacaksın. | Open Subtitles | ستكوني بخير ،اريد أن ترحلي |
| Yalnızken iyi olacak mısın ? | Open Subtitles | هل ستكوني بخير بمفردك؟ |
| İyi olacak mısın? | Open Subtitles | ستكوني بخير وحيدة طوال الصيف؟ |
| İyi olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكوني بخير ؟ |
| İyi olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكوني بخير ؟ |
| Kendi başına iyi olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكوني بخير بمفردكِ؟ |
| Sorun olmaz. İyi olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكوني بخير |
| Pekala, işte böyle. İyileşeceksin. | Open Subtitles | حسنا انتهينا ستكوني بخير ستكوني بخير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 