| Kendi başıma geldim. Burada olacağını biliyordum ve seni görme şansını kaçırmak istemedim. | Open Subtitles | أتيت بمفردي, كنت أعرف أنك ستكوني هنا, لا يمكن تفويت هذا |
| Burada olacağını bilmiyordum. Seni görmek harika. | Open Subtitles | لم أعرف أنّكِ، ستكوني هنا أسعدتني رؤيتُكِ |
| Ama kocam bugün Burada olacağını söyledi. | Open Subtitles | ولكن زوجي قال إنك ستكوني هنا اليوم. |
| - Yani burada olacaksın. | Open Subtitles | واو، اذا انتٍ ... وبعدها انتِ ستكوني هنا |
| - burada olacaksın, değil mi? | Open Subtitles | ستكوني هنا ، صحيح؟ |
| Burada olacağını tahmin etmiştim. | Open Subtitles | نعم , لقد خمنت أنكِ ستكوني هنا |
| - Hey! - Burada olacağını umuyordum. | Open Subtitles | اهلا,كنت آمل انّك ستكوني هنا |
| - Burada olacağını düşündüm. - Ne haber? | Open Subtitles | خمنت انك ستكوني هنا.- ماذا هناك ؟ |
| Burada olacağını düşünmüştüm. | Open Subtitles | اعتقدت انك ستكوني هنا |
| Burada olacağını biliyordum. | Open Subtitles | كنت أعلم أنكِ ستكوني هنا. |
| Alaric Burada olacağını söylemişti. | Open Subtitles | أخبرني (آلريك) أنّكِ ستكوني هنا. |
| Burada olacağını düşünmemiştim. | Open Subtitles | -لم أكن أعرف أنكِ ستكوني هنا . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 