"ستكون معي" - Traduction Arabe en Turc

• benimle olacak
• yanımda olacaksın
• yanımda olacak

- ...benimle olacak.
حسنا، يا صديقي هنريتا ستكون معي.

Eğer fikrini değiştirirse bıçak benimle olacak.
إن بدّلت رأيها، فإنّ السكينة ستكون معي.

yanımda olacaksın ve biz de onun olduğu yerde olacağız.
ستكون معي في المكان الذي سيكون فيه

Bir kez daha mı yanımda olacaksın?
إذاً ستكون معي مرة أخرى؟

- Bunu tek başına deneyemezsin. - Ablam da yanımda olacak.
لا يُمكِنُكِ محاولة ذلك لوحدك - أختي ستكون معي -

Tek başıma olmayacağım. Polis ve SKB yanımda olacak. Olmaz.
لن أكون بمفردي، ستكون معي شرطة (ستار) ووحدة مكافحة الجريمة.

Morgan işi kabul etti, günün geri kalanında benimle olacak
"قبلت (مورغان) بالمهمة. ستكون معي طوال بقية اليوم"

Nikki forma girip hayatımı düzene koymam için beni bekliyor. O zaman benimle olacak.
(نيكي) تنتظرني لأعود إلى لياقتي و أنظّم حياتي، ثمّ ستكون معي

-Ama benimle olacak. -Olduğu yerde kalacak. -Tamam.
ستكون معي - سوف تبقى هنا -

benimle olacak mısın? Seninleyim, dostum.
أنت ستكون معي

benimle olacak mısın?
ستكون معي ؟

Ajan Weaver, QJ36'da yanımda olacaksın.
العميل (ويفر) ، ستكون معي في QJ36

Yarın yanımda olacak mısın?
هل ستكون معي هناك غدًا؟

Şey, Buckland'da bir bayanla buluşmaya gidiyorum , ve Claire hep yanımda olacak.
...لذا، انا ذاهبة إلى ( باكلاند ) لمقابلة امرأة و ( كلاير ) ستكون معي خطوة بخطوة في الطريق

Alex yanımda olacak.
(أليكس) ستكون معي