"ستكون هُنا" - Traduction Arabe en Turc

• burada olacak
• burada olur
• burada olacaksın

Bu dosyaları yönetime indirmem lazım. - Geldiğimde burada olacak mısın?
سوف آخذ هذه الملفات إلى الإدارة، لكن هل ستكون هُنا لاحقاً؟

Beckett şu anda saklanıyor, ama size garanti ederim röportaj için burada olacak.
(بيكيت) مُختبئة بالوقت الراهن، لكن أضمن أنّها ستكون هُنا من أجل هذه المُقابلة.

Üç saniye içinde burada olacak.
ستكون هُنا خلال 3 ثواني

- O, gözcü. Geri kalanlar her an burada olur.
-إنها مستكشفة ، جماعتها الباقية ستكون هُنا بأي دقيقة

Eminim az sonra burada olur.
- أنا متأكِّد أنها ستكون هُنا في أي لحظَة

Yani burada olacaksın, ama burada değilsin?
اذن ستكون هُنا, ولكن لن تكون هُنا؟

İçeri girdiğimizde, JR sen Sterlo ile burada olacaksın. - Sakın ağlama.
بمجرد أن ندخل يا (جي آر)، ستكون هُنا مع (ستيرلو).

9'da burada olacak.
ستكون هُنا في التاسعة

Yaşadıklarının bir kısmını biliyorum, ama küçük Agnes yakında burada olacak.
، أعلم بعضاً من الأمور التي توجب عليكِ المرور بها لكن (آغنيس) الصغيرة ستكون هُنا قريباً

burada olacak.
ستكون هُنا.

Mercy birazdan burada olacak.
ميرسي) ستكون هُنا في أي لحطة)

Polisler çabucak burada olur.
الشّرطة ستكون هُنا في الحال.