| Şayet düşünürsen, bence takıntı konularının üzerinde hükmün... olmayan mutlak şeyler olduğunu göreceksin. | Open Subtitles | إن فكرت في ذلك، أعتقد أنك ستلاحظين موضوع هوسِك ودائماً ما يكون شيئاً سلبياً ليس بيدك حيلة تجاهه |
| Yakında tayfalardan bazılarının eve döndüğünü göreceksin. | Open Subtitles | ستلاحظين أن بعضاً من أفراد الطاقم قد عادوا |
| Muazzam bir hayat başlıyor, göreceksin gelmiş geçmiş en muazzam hayat olacak. | Open Subtitles | ستلاحظين بداية حياة جديدة أعظم من أي حياة آخرى |
| Fark edeceğini sanmamıştım. | Open Subtitles | لم أعتقد أنك ستلاحظين |
| Gittiğimi Fark edeceğini düşünmemiştim. | Open Subtitles | لم أظن أنكِ ستلاحظين مغادرتي. |
| Beni farketmeyeceksin bile. | Open Subtitles | بالكاد ستلاحظين وجودي! |
| "Beni farketmeyeceksin bile" | Open Subtitles | - "بالكاد ستلاحظين وجودي |
| Kıyafetlerinin tamamen farklı olduğunu göreceksin. | Open Subtitles | ستلاحظين ان ملايسهم مختلفة كليا |
| Gittiği zaman bunu sen de göreceksin. | Open Subtitles | وبمجرد ذهابه، ستلاحظين ذلك. |
| göreceksin ki... | Open Subtitles | ستلاحظين |
| - Beni Fark edeceğini sanmamıştım. | Open Subtitles | لمْ أعتقد أنّكِ ستلاحظين |
| Fark edeceğini düşünmemiştim. | Open Subtitles | -لم أعتقد انك ستلاحظين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 