"ستموت إذا" - Traduction Arabe en Turc

• ölürsün
• öleceğini
• öleceksin

Arabadan dışarı çıkarsan ölürsün.
ستموت إذا خطوت خارج هذه السيارة

Ben ölürsem, sen de ölürsün, unuttun mu?
هل نسيت أنك ستموت إذا مت؟

Ve sizde eğer iptal edersem, ne kadar çok rehin... öleceğini bilemezsiniz.
لا تعرفي كم رهينة ستموت إذا أخرت الإقتحام.

Kılıcı çıkarırsa senin öleceğini. Her şeyi söyledim ona.
أجل، أخبرتها أنكَ ستموت إذا قامت بسحب السيف

öleceksin, eğer tedavi edilmezsen.
أنت ستموت إذا نحن لا يستطيع معالجتك بشكل صحيح.

Büyük ihtimalle öleceksin, o yüzden odaklanmamız gerek.
أنت غالبا ومؤكدا ً ستموت , إذا نحتاج إلى التركيز

Beni dinle! Gidersen ölürsün!
استمع إلي ستموت إذا خرجت

Kalırsan ölürsün.
ستموت إذا بقيت هنا

Burada kalırsan ölürsün.
ستموت إذا بقيت هنا.

Kaçmaya çalışırsan öleceğini söyledi.
لقد قال أنك ستموت إذا حاولت المغادرة

Dediklerini yapmazsam Angela'nın öleceğini söyledi.
واخبرني أن (انجيلا) ستموت إذا لم افعل ما يقولهُ تماماً

Kazanırsan kızın öleceğini biliyor musun?
أتعلم أنها ستموت إذا أنت فزت؟

Şayet işe yaramadığında herkesin öleceğini bilmesine rağmen onu nasıl ikna etti.
اقصد، كيف ستقول لا بعدما.. أقنعتها أن كُل الناس ستموت إذا لم... .

Böyle devam edersen öleceksin.
ستموت إذا اَستمريت بهذه الطريقة

Kan almazsan, öleceksin.
ستموت إذا لم تأخذ دمّ

Suzaku, birşey yapmazsan gerçekten öleceksin!
سوزاكو, ستموت إذا أستمر هذا

Kalırsan öleceksin.
ستموت إذا بقيت هنا

Gidersen öleceksin.
ستموت إذا دخلت.