"ستنتقلون" - Traduction Arabe en Turc

    • taşınıyorsunuz
        
    • Taşınıyor
        
    • taşınacağınıza
        
    Hepiniz Los Angeles'a taşınıyorsunuz, ve sen Vegas'a geri dönüyorsun. Open Subtitles أنتم كلكم ستنتقلون إلى, لوس أنجلوس وأنت ستذهب إلى, فيغاس
    Çok yakında taşınıyorsunuz. Birlikte yapılacak güzel bir aktivite olurdu. Open Subtitles أنتم ستنتقلون قريباً يا رفاق فكرت أنه أمر لطيف أن نفعله سوياً
    Bugün taşınıyorsunuz gibi de ondan. Open Subtitles لأنّه يبدو أنكم ستنتقلون اليوم من هنا.
    Bugün Taşınıyor musunuz? Open Subtitles هل ستنتقلون اليوم؟
    Wade'le Taşınıyor musunuz? Open Subtitles أنت و وايد ستنتقلون من هنا ؟
    Buraya taşınacağınıza inandığınıza inanamıyorum. Open Subtitles أنا لا أصدق انكم تعتقدون أنكم ستنتقلون هنا.
    Bu yüzden eşyalarınızı toplayın. L bölüğüne taşınıyorsunuz. Open Subtitles فاحزموا متاعكم، ستنتقلون إلى الفرقة "ل."
    Hem siz de Roma'ya taşınıyorsunuz. Open Subtitles بالإضافه لأنكم ستنتقلون لـروما
    Yani siz, siz Bakersfield'a mı taşınıyorsunuz? Open Subtitles هل ستنتقلون إلي بيكرسفيلد؟
    Birlikte New york'a mı taşınıyorsunuz? Open Subtitles أنتم ستنتقلون إلى "نيويورك" سويا؟
    Anlaştınız mı? Taşınıyor musunuz? Open Subtitles هل ستنتقلون للعيش سويا
    - Taşınıyor musun? Open Subtitles -هل ستنتقلون إلى الحي ؟
    - Taşınıyor musunuz? - Evet, belki. Open Subtitles - أوه , ستنتقلون يا رفاق ؟
    Bu yüzden Taşınıyor işte. Open Subtitles لهذا ستنتقلون.
    Buraya taşınacağınıza inandığınıza inanamıyorum. Open Subtitles أنا لا أصدق انكم تعتقدون أنكم ستنتقلون هنا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus