"ستندم على ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Bu yaptığına pişman olacaksın
• pişman olursun
• pişmanlık duyacaksın

Bu yaptığına pişman olacaksın. Hepimizin içinde bir şeyler uyandı.
ستندم على ذلك شيئ ما ينتظرنا

Bu yaptığına pişman olacaksın.
ستندم على ذلك لاحقا

Eğer bana yalan söylersen, çok pişman olursun, anladın mı?
لكن ان كذبتَ عليّ فانك ستندم على ذلك طيلة حياتك

"Ama onlara bir şey olursa anandan doğduğuna pişman olursun."
ولكن لو وقع لهما مكروه" "أعدك أنك ستندم على ذلك

Belki haklısın ama denemezsen her zaman bundan pişmanlık duyacaksın.
قد تكون محقاً، لكن إن لم تحاول ستندم على ذلك دوماً

Annemiz hasta, ve eğer onu iyileştiremezsen... pişman olursun.
إن أمنا مريضة وإذا لم تجعلها تتحسن... ستندم على ذلك

Kızgın ve incinmiş olduğun için telefonu kapatırsın ve inan bana buna pişman olursun.
لانك غاضب منه جدا" ستغلق السماعة وصدقني ستندم على ذلك

Linda Moon'nun kontratını bana verecek, ve eğer onu her hangi bir şekilde tehdit edersen, yaşadığın sürece buna pişman olursun.
تعطيني عقد "ليندا"، و إذا هددتها بأي شكل من الأشكال ستندم على ذلك ما حييت.

Geri çekil yoksa Tanrı şahidimdir pişman olursun.
ابتعد و إلاّ فأقسم بأنكَ ستندم على ذلك

Yapmayan olma. pişman olursun.
لا تكن عديم الفائدة ستندم على ذلك.

Ama sözüme inan, onunla görüşmezsen, öldüğün güne kadar pişmanlık duyacaksın.
ولكن ثق بي إذا لم تنظر إليه في عينيه ستندم على ذلك إلى يوم مماتك