"سته أشهر" - Traduction Arabe en Turc

• Altı ay

Ve bu da Altı ay önce LeMere'le yaptıkları kavganın olay tutanağı.
وهذا هو تقرير الحادث منذ سته أشهر مضوا عندما تشاجر مع لمير

Önümüzdeki Altı ay boyunca kalacağınız evinize hoş geldiniz.
مرحبا بكم فى منزلكم لمدة سته أشهر قادمة..

Icarus üssünde Altı ay süresince görev yaptınız o sırada onun komutası altındaydınız.
أنت خدمت في قاعدة أكيروس لمدة سته أشهر وكنت تخدمه

Sadece üste yaşadığı bir dalaşmaydı, yaklaşık Altı ay önce.
فقط مجرد هذا النزاع فى القاعده منذ سته أشهر مضوا نزاع؟ مثل مشاجره؟

Altı ay önce çiftliğime geldiniz.
لقد توقفت بمزرعتى منذ سته أشهر.

Sahipleri Altı ay önce borcu ödeyemedi.
المالكون للمنزل خرجوا منذ سته أشهر

Juvie'de Altı ay yattım ve Kelly'yi bir daha görmedim.
أمضيت سته أشهر بالاحداث.. لم أرى فيها "كيلي

Yatağın daha Altı ay önce onarıldı.
سريرك قد أُعيد تجديده منذ سته أشهر فقط

Harry ile konuştum, bana sadece Altı ay sonra tekrar geri gelebileceğimi söyledi.
ونستطيع ان ندع هذا الأمر ينجح إن قمنا بهذا لقد تحدثت مع " هارى " وهو قال بأنه سيدعنى اّخذ سته أشهر , ثم سأعود

Altı ay önce kavga etmişsiniz.
الشجار الذى حدث بينكم منذ سته أشهر

Butler Altı ay önce, karımın öldürüldüğü gün bana, dördünüzün evimin oradan gelip, onun evinin önünden geçtiğinizi söyledi.
إن "باتلر" هو من أخبرنى منذ سته أشهر.. يوم مقتل زوجتى... انكم أنتم الأربعه، أتيتم مباشره من مزرعتى مارين بمنزله.

Altı ay, üç gündür.
سته أشهر وثلاثه أيام

Evet. Altı ay önce evlerine gitmiştim.
. دخلت عليهم قبل سته أشهر

Altı ay içinde bu işi yapıyor olmayacağız.
لن نفعل ذلك خلال سته أشهر

Altı ay sonra ayaklarım büyüdü.
في سته أشهر, كبرت قدماي

Öldükten Altı ay sonra.
_ بعد سته أشهر من وفاتهم؟ _

Altı ay.
سته أشهر ؟

Altı ay.
سته أشهر

- Altı ay önce.
- قبل سته أشهر