Güney sınırları, Trent Nehri'nin rotasını takip edip Stoke'den Humber'a akar. | Open Subtitles | وتسير حدودها الجانبية مع نهر ترينت الذي يجري من ستوك وحتى هامبر |
Aynı baban gibisin. Kendine D'Urberville diyorsun ama içten içe aynı Stoke gibisin. | Open Subtitles | كما هو أبوك ,تسمي نفسك دوربرفيل لكنك ستوك كلياً |
Baban kendini bir toprak ağası olarak görüyordu ve Stoke isminin üst sınıf ailelere uygun olmayacağını düşündü. | Open Subtitles | لقد إنقرضوا جميعاً والدك أراد أن يكون مالك أراضي ريفية و لم يكن يظن أن إسم ستوك سيلقى تقبلاً من عقاريي الطبقة العليا |
Adım James Stock. Londra Financial Times'dan. | Open Subtitles | في الواقع،إسمي "جيمس ستوك "لندن فاينانشيل تايمز |
Bunlar Suç Laboratuarı'ndan Gil Grissom ve Nick Stokes. | Open Subtitles | هذا غيل غريسوم ونيك ستوك من المختبر الجنائي |
Polis telsizinde Bob Stuck'ın köpeği Skippy'nin kayıp olduğunu duydum. | Open Subtitles | تقُولُ سجلات الشرطةَ ان سكيبى كلب بوب ستوك مفقود. |
- Babamın Stockholm'de hediye almayı akıl ettiğine bahse girerim. | Open Subtitles | أُراهن إنه لم يفكر بشراء هذه الهدايا حتى وصل إلى (ستوك هولم). |
Stoke! Nasıl bir ebeveyn çocuğuna Stoke ismini verir? | Open Subtitles | ستوك , أي نوع من الأباء يسمون ابنهم , ستوك ؟ |
- Az önce Stoke'un ajansından bir telefon aldım. | Open Subtitles | "انهيت للتو مع وكيلة "ستوك لا تبدو سعيدة |
Biz de her daim küçük komedi düşmanımızla uyumlu olmak isteriz de her şeyi Stoke tekrardan ayarlamak için hazırlıklı değiliz. | Open Subtitles | وبينما نحن نعمل على اعداد الكوميديا الخاص بالمسلسل لم نكن مستعدين لتغيير كل شئ فقط "من اجل "ستوك |
Stoke 4 gün bir film yapıyor. | Open Subtitles | ستوك" لديه اربعه ايام اجازه من" اجل تصوير احد الافلام |
Bir şey daha var, içlerinden biri bir araba kiraladı ancak Stoke Newington'dan eli boş döndü. | Open Subtitles | شيء واحد إضافي قام أحدهم بتأجير سيارة " لكن عاد خالي الوفاض من " ستوك نوينغتون |
Sen Bay Stoke Durberville'in güzel kapatmasısın. | Open Subtitles | إنكِ المرأة التي تسلـّى بها السيد (ستوك دربرفيل) |
Yapma Stoke. İspatla Stan. | Open Subtitles | لا تعمَلُة ستوك أثبتْه،ستان. |
Robin'e Kazancı Stoke'a vereceğimi söyledim. | Open Subtitles | لا أستطيع. أخبرت (روبن) بإني سأعطيها لـ(روجر بن ستوك)، |
Bilmedikleri şey ise benim çoktan Kazancı Stoke aracılığıyla Kral'a mesaj gönderdiğim. | Open Subtitles | هناك ما الذي لاتعلمونه... بأنّني أرسلت رسول إلى الملك. (روجر من ستوك). |
Londra Financial Times'dan James Stock. | Open Subtitles | هذا "جيمس ستوك" من "اللندن فايناشيل تايمز |
Fort Reno'dan Fort Apache'a, Sheridan'dan Stock'a hepsi aynı. | Open Subtitles | "من "فورت رينو" الى "فورت أباتشى ... من "شيريدان" الى "ستوك" كانوا جميعهم سواء |
- Evet, beyefendi. - Stokes mu? | Open Subtitles | نعم سيدي آل ستوك ؟ |
Tamam, Stuck Pig'de, saat 7:00'de. | Open Subtitles | حسنا قابلني في بيج ستوك 7: 00 مساء |
Kimliği belirsiz bir adam dün cinayet ve cinayete teşebbüs suçlamasıyla Stockholm yakınlarındaki Vällingby'da tutuklandı. | Open Subtitles | رجل مجهول الهويه قد تم إعتقاله ليله الأمس , فى تهمه قتل و محاوله قتل فى ( فالنجبى ) قريباً من ( ستوك هولم ) 0 |
Bay Leylek'e dikkat et, iyice bir dinle beni, | Open Subtitles | انتبه إلى السيد ستوك لذا و دعنى أخبرك يا صديقى |
Yine de babası öldüğünde Stokeworth Kalesi ona kalıyor. | Open Subtitles | ومازالت ستحكُم قلعة (ستوك ورث) من بعد موت والدها |
- Capcanlıyım. - Capcanlı mı? | Open Subtitles | فا انا ستوك ستوك؟ |