| Unutma Stevo, bizim için uyanık kal. | Open Subtitles | تذكر يا ستيفو ابق صاحياً من أجلي، أتسمع؟ |
| Pekâlâ Stevo, aracı nereden buldun? | Open Subtitles | إذاً يا ستيفو من أين جئت بالعربة؟ |
| Zırlamayı kes, Stevo. Siktiğimin mağara adamı. | Open Subtitles | توقف عن البكاء يا ستيفو أيها الغبي |
| Peki, Stevo. Senin için yaparım. | Open Subtitles | ستيفو سأقوم بالأمر من أجلك |
| Bak Steve-O, sana karşı dürüst olacağım. | Open Subtitles | اسمع، "ستيفو" دعني أكون مباشرا معك |
| Stevo, Stevo iyi misin? | Open Subtitles | ستيفو! هل أنت بخير يا ستيفو؟ |
| - Şimdi sen kusarsın da, Stevo. | Open Subtitles | - نواحك سيجعلني أتقيأ يا ستيفو |
| Siktiğimin boşboğaz Stevo'su. | Open Subtitles | ستيفو كثير الكلام |
| Chrissy ve Stevo... Bir de lanet sigara. | Open Subtitles | كريسي و ستيفو سيدخنان سوية |
| - Selam Stevo. - Kıyak teçhizatmış. | Open Subtitles | مرحباً، (ستيفو)، هذه أله جميلة. |
| - Stevo'yla şakalaşırken oldu. | Open Subtitles | -كان ستيفو يمازحني |
| - Sikeyim seni. - Beni dinle Stevo! | Open Subtitles | اسمع إليّ, "ستيفو"! |
| Güzel bir başlangıç Stevo! | Open Subtitles | هذه فقط البداية, "ستيفو"! |
| - Tamam, Stevo. | Open Subtitles | - حسن يا ستيفو |
| - Ben iyiyim, Stevo. | Open Subtitles | - أنا بخير يا ستيفو |
| Ama çok ışık var Stevo. | Open Subtitles | لكن الإضاءة شديدة, "ستيفو"... |
| - Tabii, Stevo. | Open Subtitles | أنا ستيفو |
| Stevo! | Open Subtitles | (ستيفو)! |
| Stevo! | Open Subtitles | (ستيفو)! |
| Stevo! | Open Subtitles | (ستيفو)! |
| - Özür dilerim Steve-O. - Benim hatam. Bilemezdin. | Open Subtitles | آسف يا (ستيفو) هذا خطأي، لم تكن تعرف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 