| Şimdi her şeyi geri almama yardım edeceksin. | Open Subtitles | أنت ستُساعدني الآن على إستعادة كلّ شيءٍ. |
| Şu an için yaralıları tedavi etmeme yardım edeceksin. | Open Subtitles | حاليًا، ستُساعدني على علاج الجرحَى. |
| Sana yardım edebilirim ama bir gün sen de bana yardım edeceksin. | Open Subtitles | يُمكنني مُساعدتك، وفي يوم ما، ستُساعدني -إستخراج |
| Evet. Ona kimlik konusunda yardım edersem, hayatımı geri almam da bana yardım edecekti. | Open Subtitles | قالت لو أنّي ساعدتُها في الحصول على هويّة جديدة، فإنّها ستُساعدني على إعادة حياتي من جديد. |
| bana yardım edip, kaderimle yüzleşmemi sağlayacak güç onda vardı. | Open Subtitles | "لديها القوة التي ستُساعدني على مواجهة قدري" |
| Onları ilk önce biz bulmak zorundayız. yardım edecek misin? | Open Subtitles | يجب أن نصل إليهم قبلهم هل ستُساعدني بذلك؟ |
| Babannem de yardım edecek. | Open Subtitles | حسناً، الجدة ستُساعدني |
| Sonra da katilini bulmama yardım edeceksin. | Open Subtitles | و بعد ذلك ستُساعدني على إيجاد قاتلها |
| Sen, Sands'i bulmama ve babamın cinayeti yüzünden tutuklamama yardım edeceksin demek. | Open Subtitles | "هذا يعني أنك ستُساعدني في إيجاد "ساندس وإعتقاله بتُهمة قتل والدي |
| Dinle, Hector'un başına gelebilecek kötü birşey istemiyorsan Vales'i halletmeme yardım edeceksin, değil mi? | Open Subtitles | اسمع، إذا لا تُريد أن يحدث شيء سيء للغاية لـ(هيكتور)، فإنّك ستُساعدني على دفع (فاليز). |
| Gilberto ile ufak bir konuşma yapıyoruz. Dinle, Hector'un başına gelebilecek kötü birşey istemiyorsan Vales'i altetmeme yardım edeceksin, değil mi? | Open Subtitles | اسمع، إذا لا تُريد أن يحدث شيء سيء للغاية لـ(هيكتور)، فإنّك ستُساعدني على دفع (فاليز). |
| İçini açacağım. Sen de bana yardım edeceksin? Öyle mi yapacağım? | Open Subtitles | -سأشقّ صدره، وأنتَ ستُساعدني . |
| Sophie'yi seviyorum ve sen de onu iyileştirmeme yardım edeceksin. | Open Subtitles | أنا أحب (صوفي) وأنت ستُساعدني في علاجها |
| Söyle bana. bana yardım etmek zorundasın. | Open Subtitles | أخبرني بأنك ستُساعدني |
| bana yardım edeceğinizi söyleyin. | Open Subtitles | أخبرني أنك ستُساعدني |
| - bana yardım edeceğini söyledin. | Open Subtitles | هل أخبرتني بأنك ستُساعدني. |
| bana yardım edecek misin, etmeyecek misin? | Open Subtitles | وهل ستُساعدني أم لا ؟ |
| yardım edecek misin etmeyecek misin? | Open Subtitles | هل ستُساعدني أم لا ؟ |
| bana yardım edecek misin kardeşim? | Open Subtitles | هل ستُساعدني يا أخي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 