"ستّة شهورِ" - Traduction Arabe en Turc

• Altı ay

Delikte Altı ay sonra, biraz egzersize ihtiyacın olabilir.
بعد ستّة شهورِ في الإنفرادي أظن أنك بحاجه لبعض التمارين.

Altı ay önce bir kadın grubu ile birlikteydim.
أنا كُنْتُ مَع مجموعة نِساءِ حتى قبل حوالي ستّة شهورِ.

Bundan Altı ay sonra zindanda, bir fahişenin derisini jilet ile yüzmüş,
و بعد ستّة شهورِ أمضاها في زنزانة قام بتشويه مومس

Altı ay geçti ve çoğu kişiye göre, Z gününün olayları kötü bir kabus gibi.
ستّة شهورِ مرت، وإلى الكثيرِ، الأحداث' يوم الزين تبْدوَ مثل الحلم السيئ.

Altı ay süren kuraklığın ardından geniş alanlarda ot, tozun yerini alır.
بعد ستّة شهورِ مِنْ الجفافِ، يَستبدلُ العشبُ الغبارفي السهول العظيمةِ.

Bebeğin doğmasına Altı ay var.
عِنْدَنا ستّة شهورِ قبل الطفل الرضيعِ ولدِ.

Altı ay birlikte olduk.
نحن كُنّا سوية لمدة ستّة شهورِ تقريباً،

Genel prensip beraber olduğunuz her Altı ay için bir hafta yas tutmaktır peki siz beraberdiniz, kaç, iki hafta mı?
الطريقة العامّة المجرّبة إسبوعُ واحد مِنْ الحِدادِ... لكُلّ ستّة شهورِ كُنْتَم سوية... اذن كُنْتَ سوية , ماذا، إسبوعين؟

Altı ay süren bir soruşturma;
ستّة شهورِ تساوي مِنْ التحقيقِ؛

Evony Altı ay içinde onu Madison Square Garden'a çıkarabilir.
ايفوني تستطيع أن تجعله يَبِيعَ خارج حديقة ساحة ماديسون في ستّة شهورِ! و أنتِ لا تعتقدين بأنه لا يُريدُ ذلك؟

- Evet, Altı ay kadar önce.
نعم، قبل حوالي ستّة شهورِ.

Altı ay Sonra
بعد مرور ستّة شهورِ

Cinsel bağımlılık için Altı ay mı?
ستّة شهورِ للإدمانِ الجنسيِ؟

Altı ay kadar.
حوالي ستّة شهورِ.

Altı ay.
ستّة شهورِ.