| Ben de memnun oldum. Beş, altı yıl önce bir partide karşılaşmıştık. | Open Subtitles | تشرفت بمعرفتك إلتقينا في حفلة منذ خمس أو ست سنوات مضت |
| Sadece beş veya altı yıl önce resimde kambur, zayıf ve yaşlı bir kadın haline gelen Erica, kaybolmaya başladı. | Open Subtitles | ومنذ خمسة أو ست سنوات مضت المرأة العجوز التى أصبحت إيريكا بدت واهنة و ضعيفة الجسد فى اللوحة |
| altı yıl önce, katil cinayet silahını almıştı. | Open Subtitles | مُنذ ست سنوات مضت, قام القاتل بأخذ سلاح الجريمة معه |
| Yazdığım yeminim altı yıl önce kaybettiğim adam hakkındaydı. | Open Subtitles | تعرفين النذور التي كتبتها كانت للرجل الذي فقدته من ست سنوات مضت |
| Biz yemek güvenliğini savunmaya altı yıl önce başladık. | Open Subtitles | سلامة غذاءنا بدءت قبل ست سنوات مضت |
| Buraya altı yıl önce taşınmışlar. | Open Subtitles | انهم انتقلوا الى هنا منذ ست سنوات مضت. |
| altı yıl önce Temmuz'da ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث منذ ست سنوات مضت في شهر تموز؟ |
| altı yıl önce bana, kızımın iletişim kurmak için bazen iPad uygulaması kullanacağını söyleseydiniz, bunun üzücü olduğunu söyleyebilirdim. | TED | لو أنك أخبرتني منذ ست سنوات مضت أن طفلتي سوف تستخدم جهاز (الآيباد) من أجل التواصل ربما اعتقدت أن هذا شيء محزن. |
| Somon çiftlikleri ile ilgili bir yuvarlak masayı neredeyse altı yıl önce başlattık. | TED | في مجال استزراع سمك السالمون (مهدد بالانقراض)، نجحنا في عقد مؤتمر منذ تقريبا ست سنوات مضت. |
| altı yıl önce, onu Amerika'da bir mezarlıkta buldum. | Open Subtitles | منذ ست سنوات مضت |
| altı yıl önce, gözlerimi açan bir adamla tanıştım. | Open Subtitles | مـُنذ ست سنوات مضت... " قابلت الشخص، الذي أحببته" |
| Yaklaşık altı yıl önce kapıları kapandı. | Open Subtitles | أغلق من حوالي ست سنوات مضت. |
| altı yıl önce yalnızca ben ve Macbook'um vardı. | Open Subtitles | منذ ست سنوات مضت كان فقط انا .(وكمبيوتر الـ(ماكبووك |
| altı yıl önce. | Open Subtitles | ست سنوات مضت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 