| Bu cadılar meclisine yeni bir Yüce değil yeni bir halı lazım. | Open Subtitles | هذا المجلس لايحتاج قائدة جديدة تحتاج الى سجادة جديدة |
| Bu cadılar meclisine yeni bir Yüce değil yeni bir halı lazım. | Open Subtitles | هذا المجلس لايحتاج قائدة جديدة تحتاج الى سجادة جديدة |
| Bu cadılar meclisine yeni bir Yüce değil yeni bir halı lazım. | Open Subtitles | هذا المجلس لايحتاج قائدة جديدة تحتاج الى سجادة جديدة |
| Tabii ki kazanırsın. Biraz yeşil ama, kanepeleri yeniden döşeyip yeni halı alacağız. | Open Subtitles | انها تميل الى الاخضر قليلا,لذا علينا تنجيد الاريكة وشراء سجادة جديدة.ربما الفارسى |
| yeni halı sermiştim. Ayakkabılarınızı çıkartın. | Open Subtitles | لقد وضعت للتو سجادة جديدة إخلع حذائك |
| Yeni çimler pencere kenarında yeni çalılıklara sebep olur o da yeni perdelere, o da yeni koltuk takımına o da yeni halıya, o da yeni döşemeye. | Open Subtitles | العشب الجديد سوف ينمو إلى أشجار بالقرب من النافذة، الذي يقود إلى ستائر و أريكة جديدة و إلى سجادة جديدة ثم أرضية جديدة. |
| Yeni çimler pencere kenarında yeni çalılıklara sebep olur o da yeni perdelere, o da yeni koltuk takımına o da yeni halıya, o da yeni döşemeye. | Open Subtitles | العشب الجديد سوف ينمو إلى أشجار بالقرب من النافذة، الذي يقود إلى ستائر و أريكة جديدة و إلى سجادة جديدة ثم أرضية جديدة. |
| Ailelerine çiçek yolla ve yeni bir halı al. | Open Subtitles | حسناً، أرسلبعضالزهورلعائلتهماو... واشتري سجادة جديدة |
| O zaman yeni bir halı alırız. Delirdin mi sen? | Open Subtitles | حسناً, حينها سندفع مقابل سجادة جديدة |
| Babanın yeni bir halı almasına yardım ediyorum. | Open Subtitles | أساعد والدكِ في إبتياع سجادة جديدة |
| Yerde güzel yeni bir halı var. | Open Subtitles | نعم، يبدو أنهم فرشوا سجادة جديدة. |
| yeni halı kaplanacak. | Open Subtitles | وسوف نضع سجادة جديدة |
| Bak Jhumri, yeni halı . | Open Subtitles | انظري اختي جومري سجادة جديدة |
| - yeni halı döşenmiş. | Open Subtitles | -يوجد سجادة جديدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 