"سجلاتكم" - Traduction Arabe en Turc

• Kayıtlarınız
• Kayıtlarınızı
• Kayıtlarınıza
• Sabıkalarınız

Bu makbuzları uçak ücreti ve Kayıtlarınız için en az bir yıl süresince tutmaya çalışın.
خذوا هذه الإيصالات من أجل أجرة الطائرة في سجلاتكم لمدة سنة على الأقل.

Ama Kayıtlarınız sadece 1998'e kadar.
لكن اقدم سجلاتكم هو عام 1998

- Kayıtlarımızı rahatça inceleyebilirsiniz. - Kayıtlarınızı gözden geçirdik. Kayıtlarda geçenlere göre, Salisbury'in yaklaşık 16 km kuzeyinde Larkhill'de bir alıkoyma tesisi varmış.
لقد راجعنا سجلاتكم أيها الميجور و لكن الشيء الوحيد الذي تقوله هو أنها كانت مؤسسة اعتقال

Kayıtlarınızı 8 saatlik bölümlere ayırın.
سندخل على سجلاتكم كل 8 ساعات أو أقل...

Kayıtlarınıza giriyorum.
,أنا أخترق سجلاتكم' تقاريركم, أجهزة الاستشعار

Sabıkalarınız tertemiz.
سجلاتكم نظيفة

Kayıtlarınız hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
لا أعرف شيئًا بخصوص سجلاتكم

Kayıtlarınızı açmanızı istiyoruz.
نرغب بأن تفتحوا سجلاتكم

Bayan Hightower, Kayıtlarınızı inceledik ve 4 kurbanın da size üye olmadığını gördük.
سيدة (هايتوير)، بحثنا في سجلاتكم وتبين لنا أن لا أحد من الـ 4 ضحايا كانت تستخدم خدمتكم

Kayıtlarınızı silin.
دمروا سجلاتكم فحسب،

Sanırım Kayıtlarınıza bakarsanız şunları göreceksiniz:
أظن أن سجلاتكم ستظهر الآتى..

Kayıtlarınıza baktık, binbaşı.
-لقد راجعنا سجلاتكم أيّها الرائد .

- Evet. Kayıtlarınıza bakmalıyız.
-أجل، نريد أن نتحقق من سجلاتكم .