"سجلاّت هاتف" - Traduction Arabe en Turc

    • telefon kayıtlarını
        
    • telefon kayıtları
        
    • telefon kayıtlarına
        
    • telefon kayıtlarından
        
    Kurbanın telefon kayıtlarını inceledim. Open Subtitles كنتُ أعيد التحقق من سجلاّت هاتف ضحيتنا.
    Ryan, John McGinnis ve menajerlik şirketinin telefon kayıtlarını aldın mı? Evet, az önce aldım. Open Subtitles يا (رايان)، هل حصلت على سجلاّت هاتف (جون مغينس) وإدارته؟
    İyi ki bu şarkı sözleri fikri aklıma düşünce karınızın telefon kayıtları için mahkeme kararını almışız. Open Subtitles إنّه لأمر جيّد أننا طلبنا سجلاّت هاتف زوجتك عندما راودتني فكرة الكلمات المجنونة فعلاً.
    David Connor'ın telefon kayıtları. Open Subtitles (سجلاّت هاتف (ديفيد كونر
    Yumi'nin telefon kayıtlarına göre, Ella gittikten hemen sonra Modern Fashion ile yarım düzine telefon konuşması yapmış. Open Subtitles لقد تصفحتُ سجلاّت هاتف (يومي)، وبعد مُغادرة (إيلا)، قام بإجراء ستّة إتصالات لـ(مودرن فاشن).
    Halen kurbanın telefon kayıtlarına ve sosyal medya kayıtlarına bakıyoruz, ama Falcon adından birine rastlamadık. Open Subtitles ما زلنا نُحقق في سجلاّت هاتف ضحيّتنا وحسابات مواقع تواصله الإجتماعي، لكن حتى الآن، لمْ نجد أيّ أحدٍ يُدعى (فالكون).
    Kurbanımızın telefon kayıtlarından bir şey çıktı mı? Open Subtitles ماذا تُظهر سجلاّت هاتف ضحيّتنا؟
    Siobhan Martin'in telefon kayıtlarını alabilmemiz için gerekli bir sebep görememiş. Open Subtitles إنّه لا يرى سبباً مُحتملاً لرؤية سجلاّت هاتف (شيفون مارتن).
    Rigsby, Lucy'nin telefon kayıtlarını almış. Open Subtitles حسناً، حصل (ريغسبي) على سجلاّت هاتف (لوسي).
    Ne bildiğini öğrenin! Aynı zamanda telefon kayıtlarını inceleyebilirsiniz. Belki Bronson ve muhabirin birbirleriyle bağlantısı vardır. Open Subtitles يُمكنك أن تتحقق أيضاً من سجلاّت هاتف (برونسون)، قد يكونان على إتّصال.
    Audrey' in tüm telefon kayıtlarını inceledim. Open Subtitles -لقد تفحّصتُ جميع سجلاّت هاتف (أودري ).
    Jordan'ın telefon kayıtlarını aldım. Open Subtitles لقد استلمتُ سجلاّت هاتف (جوردن).
    Liam'ın telefon kayıtlarını aldım. Open Subtitles -استلمتُ للتو سجلاّت هاتف (ليام ).
    Holly'nin telefon kayıtları. Open Subtitles سجلاّت هاتف (هولي).
    Sizler Castle'ın telefon kayıtlarına baktığınızda... Open Subtitles يا رفاق، عندما تتحققون من سجلاّت هاتف (كاسل)...
    Stacey'in telefon kayıtlarına bakın. Open Subtitles تحقق من سجلاّت هاتف (ستايسي)
    Bu arada Mandy'nin telefon kayıtlarından bir şey bulmuşlar. Open Subtitles في غضون ذلك، لقد وجدوا شيئاً ما على سجلاّت هاتف (ماندي).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus