Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"سحبتى" - Traduction Arabe en Turc
-
çekersen
| Eğer o tetiği çekersen herşey biter. | Open Subtitles | إن سحبتى الزناد فسينته الأمر و أنتِ تعلمين هذا |
| Eğer o tetiği çekersen Sal... eğer o tetiği çekersen, herşey biter, bunu biliyorsun. | Open Subtitles | ... لأنك إن سحبتى الزناد يا سال إن سحبتى الزناد فسينته الأمر و أنتِ تعلمين هذا |
| Eğer o tetiği çekersen... | Open Subtitles | ... لأنك إن سحبتى الزناد يا سال |
| Eğer tetiği çekersen Simon hakkındaki gerçeği asla öğrenemezsin. | Open Subtitles | إذا سحبتى الزناد لن تعرفى أبدًا حقيقة (سايمون) |