| Ama hisleriniz değiştiyse şunu söylemek zorundayım, beni büyülediniz, bedeniniz ve ruhunuzla, sizi... sizi seviyorum. | Open Subtitles | حتى و إن كانت تغيرت مشاعرك يجب أن أخبرك لقد سحرتيني جسداً و روحاً و أنا أحب... |
| Ama hisleriniz değiştiyse şunu söylemek zorundayım, beni büyülediniz, bedeniniz ve ruhunuzla, sizi... sizi seviyorum. | Open Subtitles | حتى و إن كانت تغيرت مشاعرك يجب أن أخبرك لقد سحرتيني جسداً و روحاً و أنا أحب... |
| - Beni büyülediniz. | Open Subtitles | -لقد سحرتيني ! |
| Sen beni çağırdın beni büyüledin, sonra terk ettin. | Open Subtitles | "بعد ان اخبرتك انني ملكك... ." "سحرتيني ثم بعدها تركتيني" |
| Sen beni çağırdın beni büyüledin, sonra terk ettin. | Open Subtitles | "بعد ان اخبرتك انني ملكك... ." "سحرتيني ثم بعدها تركتيني" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 