"سراحكِ" - Traduction Arabe en Turc

• bırakacağım
• tahliye
• salıverilme
• bırakıyorum

Parayı alırken ben seni serbest bırakacağım ve aldığında parayı ondan alacağım.
عندما يحصل على المال، سأطلق سراحكِ سأرى كم سآخذ منه من المال

Mücevherlerimle birlikte çaldığın deri çantayı geri verince seni serbest bırakacağım.
سأطلقُ سراحكِ عندما تعيدين الحقيبة الجلديّة التي سرقتِها مع مجوهراتي.

- Seni bırakacağım.
-سأطلق سراحكِ .

İmkanı yok. Hem ayarlayabilsek bile hiçbir yargıç seni vaktinde tahliye edemez.
و حتى لو استطعنا، فما من قاضٍ سيتمكن من إطلاق سراحكِ قريباً

- Neden? Şartlı tahliye kurulunu etkilemek istemiyor musun?
ألاتريدين إبهار أعضاء إطلاق سراحكِ المشروط؟

salıverilme şartlarına uyman lazım.
عليكِ أطاعة الأوامر كشرط من أطلاق سراحكِ

Sana bir daha zarar vermeyeceğim, söz veriyorum. Peşini bırakıyorum, Alice. Özgürsün.
أعدكِ أنني لن أؤذيكِ مجدداً سأطلق سراحكِ يا (أليس) ، أنتِ حرة

Gözlerini tekrar bağla... Seni bırakıyorum.
.. ضعِ عصابة العين سوف أُطلق سراحكِ

Seni serbest bırakacağım.
سأطلق سراحكِ

Bayan Finn, şartlı tahliye kuralları kesindir.
آنسة "فين" شروط إطلاقِ سراحكِ محددة جداً

Şartlı tahliye davanda avcunu yaladığını duydum.
سَمعَك أصبحتَ sixed عميق في جلسةِ إطلاقِ سراحكِ.

Siz Bayan Taylor, salıverilme şartlarınızı ihlal ettiğinizde tekrar kapalı bir yerde gözetime alınacağınızı anlıyor musunuz?
و أنتِ سيدة (تايلور), هل فهمتِ بأن ... أنتهاك شروط إطلاق سراحكِ سيدفعني في اصدار حكم آخر بحجزكِ؟ ..

Sizi serbest bırakıyorum.
أنـا أطلق سراحكِ

Seni serbest bırakıyorum Elena.
-إنّي أطلق سراحكِ يا (إيلينا ).