"سراح السجناء" - Traduction Arabe en Turc

• mahkûmları serbest
• mahkûmların bırakılması
• suçluları salıvereceğim

Eğer son mühlete kadar mahkûmları serbest bırakmazsanız, sonuçları ivedi olacaktır.
اذا لم تطلق سراح السجناء بحلول الوقت... فستكون العواقب مدمرة.

Bir yolunu bulursunuz, çünkü eğer son mühlete kadar mahkûmları serbest bırakmazsanız, sonuçları ivedi ve felaket olacaktır.
-ستجد طريقة لأنك اذا لم تطلق سراح السجناء بحلول الوقت... فستكون العواقب فورية ومدمرة.

Ama ne olduğunu öğrenene kadar mahkûmların bırakılması için görüşmelere başlamalıyız.
.. حتّى نقرر ما هو يجب أن نقوم بالمفاوضات من أجل إطلاق سراح السجناء

Başka isteklerde de bulundular politik mahkûmların bırakılması ve başka şeyler.
...لقد طلبوا عدة تعويضات أخرى أيضا إطلاق سراح السجناء السياسيين عاجلاً

Şimdi de tüm adi suçluları salıvereceğim söylentisi dolaşıyor.
والآن يشاع بأنني سأطلق سراح السجناء العاديين

Jack, Fayed az önce başkanla bağlantıya geçip Palmdale'daki mahkûmları serbest bırakmamızı talep etti.
(جاك), (فايد) اتصل للتو بالرئيس (بالمر) وطلب إطلاق سراح السجناء المحتجزين فى "بالمديل"

mahkûmları serbest bırakıyorum.
و أطلقت سراح السجناء,

Chloe, mahkûmları serbest bıraktılar mı?
(كلوى), هل اطلقوا سراح السجناء بعد؟