"سرقتموه" - Traduction Arabe en Turc

• çaldığınız
• çaldığınızı

Çünkü dedem bir gün, ondan çaldığınız muz standı dahil her şeyinizi almaya yemin etmişti.
لأن جدي أقسم ذات يوم أنه سينقم من أجل كشك الموز الذي سرقتموه منه

Eğer onu çaldıysanız, parayı çaldığınız kişilerin peşinden gelmeyeceğini nereden biliyorsunuz?
إن كنتم قد سرقتوه كيف لكم أن تعلموا بأن الشخص الذي سرقتموه لن يأتي ورائكم ؟

Eğer farkında değilseniz hatırlatayım: çaldığınız altınlar Sam Amca'nın Çin'e olan borcunu ödemek içindi.
في حالة لم تعرفوا الذهب الذي سرقتموه كان دين الولايات المتحدة للصين

Hâlâ hayatta olmanızın tek nedeni kimden çaldığınızı bilmiyor olmanızdı.
انكم جميعا لم تعرفوا انكم سرقتموه والسبب الوحيد انك مازلت حيا

Benden çaldığınızı geri verin.
أعيدوا ما سرقتموه مني

Benden çaldığınızı geri verin!
أعيدوا ما سرقتموه مني!

Çünkü birkaç dakika sonra polisler buraya gelip beni kaçırırken odamdan çaldığınız silahla zavallı babamı öldürdüğünüzü öğrenecek.
لأن الشرطة ستكون هنا خلال دقائق وتكتشف أنكم قتلتم والدي المسكين بالمسدس الذي سرقتموه من غرفتي عندما اختطفتموني

Öncelikle, geçen sene parasını çaldığınız adam... Meğer ben o adamın şirketlerine çok fazla yatırım yapmışım.
كبداية، الرجل الذي سرقتموه العام الماضي تبيَّن أنّي استثمرت ثروة في شركاته

Belediyeden çaldığınız bilgisayarda.
الذي سرقتموه من ساحة المدينة