Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"سرقت هذا" - Traduction Arabe en Turc
-
Bunu çaldın
-
Bunları çaldın
| Bunu çaldın ve en iyi arkadaşımı bunun için idama terk ettin. | Open Subtitles | أه قد سرقت هذا و تركت أفضل أصدقائي ليُعدم من أجلها |
| - Bunu çaldın. - Evet, çaldım. | Open Subtitles | أنت سرقت هذا نعم , فعلت |
| - Bunu çaldın mı? | Open Subtitles | أنت سرقت هذا نعم , فعلت |
| Çın-çın, Bunu çaldın mı? | Open Subtitles | جنغلز، هل سرقت هذا ؟ |
| - Bunları çaldın mı? | Open Subtitles | هل سرقت هذا المال؟ |
| Bunları çaldın mı? | Open Subtitles | هل سرقت هذا ؟ |
| - Bunu çaldın mı? | Open Subtitles | هل سرقت هذا الخاتَم؟ |
| Ve sen Bunu çaldın. | Open Subtitles | و أنت سرقت هذا |