"سريرنا" - Traduction Arabe en Turc

• yatağımızda
• yatağımıza
• yatağımız
• yatağımızın
• Yatağımızı
• yatağın
• yatağımızdan
• yatağa
• yatakta
• ranzalarımıza
• bizim yanımızda

O yüzden her gece yatağımızda ve bu yüzden eşyalarımızı mahvediyor.
حسناً, لهذا ينام في سريرنا كل ليلة ولهذا يقوم بتدمير أغراضنا

Bu yüzden yatağımızda yatmasına izin verdim.
لذا تركتها تنام في سريرنا لأنها كانت حارة جدا في الأعلى

Neden ben güzel bir banyo yapıp, ve sonra, sıcak yatağımıza girmiyoruz.
إسمعي لماذا لا آخذ حماماً لطيفاً ؟ وبعدذلك.. لدينا سريرنا الدافيء الرائع.

Evet, çok gerginsin bu yüzden diğer yatağımız hareket bile etmiyor.
أجل، أنتِ متوترة جداً، لهذا سريرنا الآخر لا يتحرك على الإطلاق. كلاّ، لا، لا، لا، لا تذهب.

Büyük, güzel yatağımızın üzerine yorgan örtüsünü çekmemi ister misin?
حسناً، أتريدينني أن أسحب غطاء اللحاف على سريرنا الداخلي الكبير الفاخر؟

Yatağımızı çalışma masasına çevirdin. - En azından beni kucağında taşıyabilirdin.
لقد حولت سريرنا لمحطة عمل على الأقل يمكنك حملي إلى العتبة

Gecenin bir yarısı uyandığımda çok korktum. Yargıç yatağın kenarına oturmuş.
ثم وفي منتصف الليل، استيقظتُ فوجدته واقفًا بجوار سريرنا

Evet, yine de yatağımızdan 10 metre uzaktasın ama 1 metreden fazladır.
أجل، لا تزال تبعد مسافة 35 قدم عن سريرنا لكنه أكبر من أربعة أقدام

Eğer yatağımızda öldürülürsek, size mutlaka haber vereceğim.
إن قتلنا في سريرنا , نعم سأحرصعلىإخبارك.

yatağımızda üç ayıya yer var, değil mi, tatlım?
هناك مساحة في سريرنا من أجل ثلاثة دببة، أليس كذلك ؟

Lois, bu şişko herifin ne işi var yatağımızda?
لويس , من ذلك الرجل السمين يفعل في سريرنا ؟

- Janet Rossbach'i yatağımızda siktiğin parti.
الحفلة التي ضاجعت بها جينيت روسكت على سريرنا

Elimden geleni yaptım, seni bu katilden korumak için, onu yatağımıza kadar soktun.
أعرف أنّ فعلت كلّ ما بوسعى .. كي أحميكِ من هذا .. المجرم المحترف بينما أنتِ تركتيه يزحف إلى سريرنا

Küçük yatağımıza geri dönüp uyuyana kadar bir küçük maç daha, değil mi pookie-pastam?
مباراة واحدة فقط كي يتسنى لنا بعدها أن ننام على سريرنا الصغير، أليس كذلك يا حلوتي؟

O lanet ameliyatı ol ve yatağımıza geri dön.
فقط قم بهذه الجراحة اللعينة و عد الى سريرنا

İhtiyacımız olan her şey var. yatağımız var.
. لدينا كل شئ نحتاجه هنا . لدينا سريرنا .

Bu bizim dairemiz. Bu bizim yatağımız olamaz.
هذة شقتنا هذا لا يمكن ان يكون سريرنا

Bu bizim yatağımızın tepesindeki ceset.
هذه هي الجثة التي وجدت فوق سريرنا.

Bunlardan bir tanesini yatağımızın üstüne almalıyız.
يجب علينا وضع واحدة مثل هذه فوق سريرنا.

İçine Yatağımızı koyduğumuzda ve üstüne yattığımızda eve benzeyecek.
عندما نضع سريرنا به و ننام عليه، سيبدو كأنه منزلاً.

yatağın altında olduğunu söylemek, ondan bahsetmek değildir.
إخباري أن شخصا تحت سريرنا ! ليس فعلا حديثا عنه

Saat altıdan önce hiçbir şey için yatağımızdan kalkmayız.
لا نخرج من سريرنا قبل السادسة على أقل تقدير

Fakat o güzel kadını sevişmek için yatağa yatırdığımda
لكن عندما أطرح تلك المرأة الجميلة على سريرنا وأمارس الحب

Shannon, istersen bizim yatakta uyuyabilirsin
شانون تستطيعين النوم على سريرنا لو أردتي

yani Frasier'la tüm gün takılıp gece ranzalarımıza uzandığımızı ve karanlıkta altlı üstlü yatarak yakınlaştığımızı aklın alıyor mu?
لكن بعد التفكير بالموضوع، أعني هل بإمكانك تخيلنا أنا وفرايزر معاً طوال النهار ثم نزحف إلى سريرنا في الليل مضطجعين رأساً مقابل رأس في الظلام؟

Mesele Ally. Geceleri bizim yanımızda yatıyor.
إنها آلي إنها تنام في سريرنا في الليل