| yeni bir yatak almayı denedim,... ama Sit 'n Sleep' e son zamanlarda hiç gittin mi? | Open Subtitles | لقد تعبت حتى وجدت سرير جديد. أأصبحت تتأخرا في النوم؟ |
| Artık bana yeni bir yatak almak zorundasın. Bir kafeteryan, dairen,.. | Open Subtitles | يجب ان تحضر لى سرير جديد ساعطيك,مقهى,شقه... |
| Anneme yeni bir yatak ve tekerlekli sandalye almaya çalışıyorum ama sigortaları karşılamıyor. | Open Subtitles | واحاول ان اشتري لها سرير جديد وكرسي متحرك... ولكن تأمينهم لا يغطيه |
| Yeni yatak, taze bir başlangıç . | Open Subtitles | سرير جديد بداية جديدة |
| LUKE: Yeni yatak aldım. | Open Subtitles | "اشتريت سرير جديد" |
| Yeni bir yatağa ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى سرير جديد. |
| Yeni bir yatağa ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | نحن لسنا بحاجة إلى سرير جديد. |
| Eğer o yaratık odama girdiyse yeni bir yatak ve gardrop almam gerekecek. | Open Subtitles | إذا دخل هذا المخلوق إلى غرفتي فسأحتاج إلى سرير جديد... وخزانة ملابس |
| yeni bir yatak almalıyız. | Open Subtitles | نحن يَجِبُ أَنْ نُصبحَ a سرير جديد. |
| yeni bir yatak almalıyız. | Open Subtitles | وَصلنَا إلى نُصبحْ a سرير جديد. |
| Ne yeni bir yatak hakkında ? | Open Subtitles | ماذا عن سرير جديد ؟ |
| yeni bir yatak istiyorum. | Open Subtitles | اريد سرير جديد . |
| Frankie, yeni bir yatak almayacağız. | Open Subtitles | (فرانكي) , نحن لانحصل على سرير جديد . |
| Yeni yatak ? | Open Subtitles | سرير جديد ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 