"سريعة بما يكفي" - Traduction Arabe en Turc

• kadar hızlı
• yeterince hızlı

Bu deniz kestaneleri kaçabilecek kadar hızlı değiller ama güçlü bir savunmaları var.
قنافذ البحر ليست سريعة بما يكفي لتهرب، لكن لديهم دفاع هائل.

...Chicago'nun tahliyesi o kadar hızlı değildi.
المذيع: .. من الإجلاء شيكاغو لم تكن سريعة بما يكفي.

Orijinal Samaritan onu çalıştırabilecek kadar hızlı bir çip olmadığı için çökmüştü.
السامرية الأصلي تحطمت لأن رقاقة سريعة بما يكفي لتشغيله لم يتم بناؤه حتى الآن.

Yani değişim sürüyordu ama yeterince hızlı değillerdi.
كانت هناك تغيّرات لكن لم تكن سريعة بما يكفي

yeterince hızlı da değiller zaten.
ليست سريعة بما يكفي لتصنع فرقًا على أي حال

Sen bile onu kurtaracak kadar hızlı değilsin.
تذهب الطفرة. وأعتقد حتى أنت ليست سريعة بما يكفي لانقاذ حياتها.

Boraqchin kontrol altına almalarını emretti - fakat ipin ucunu tutacak kadar hızlı davranabilecek tek kişi oydu.
تأمرهم برقشين بإخضاعه للسيطرة - لكنها الوحيدة التي كانت سريعة بما يكفي للحاق بالحيوان الضال.

Beni durdurabilecek kadar hızlı mısın yani?
هل تعتقد حقا كنت سريعة بما يكفي لمنعي؟

Bu tehditleri durdurabilecek kadar hızlı olan tek kişi benim.
وأنا الوحيد سريعة بما يكفي لوقفها.

Bu tehditleri engelleyebilecek kadar hızlı tek kişi ise benim.
وأنا الوحيد سريعة بما يكفي لوقفها.

Sana şunu diyeyim ev çocuğu, 90larda arabaları yeterince hızlı kaldıramazdın.
أجل، أنا أخبرك يا رجل، في التسعينات لم تكن سرقة السيارات سريعة بما يكفي.

yeterince hızlı olan bir kamyonum var. İki tane daha bulmalıyız ama.
لدي شاحنة سريعة بما يكفي علينا أن نجد إثنان أيضاً

O zaman hesaplamalarım yeterince hızlı.
إذاً، حساباتي كانت سريعة بما يكفي