"سرٌ" - Traduction Arabe en Turc

• sır
• sırrı
• sırrımız
• sırrım

Tek hatırladığı cadı olduğu, gerisi kocaman bir sır perdesi.
إنها سرٌ غامض ولا تذكرُ أي شيءً سوى أنها ساحرة

İkinizi düşündüğünüzden de fazla birbirinize bağlayan bir sır var. - Devam et Danışman.
هناك سرٌ يربط بينكما بقوة أكثر مما تعتقدان

Utanç verici bu sır neredeyse bütün bir mahallenin huzurunu ve edebini yok e...
سرٌ دفين. قضى على السلام والمدنيه في الحي.

Yumurtların bir sırrı var biliyor musun?
هناك سرٌ في تحضير البيض, تعلمين

Ama bu bizim sırrımız olacak.
لكنه سيكون لنا سرٌ

- Bir sırrım var. Harika bir sır.
لدي سر ، سرٌ جيد

Bu Sandık'ın içinde Ori ordularını yok edecek sır var.
في داخل الفُلك يوجد سرٌ ما لتدمير الجيش الأوري .

Ama Nazilerin asla öğrenmemesi gereken bir sır olduğu dedikodusu etrafta dolaşıyordu.
ولكن كانت هنالك إشاعات بأنه سرٌ لايمكن إطلاع النازيين عليه

Tragların insanlara karşı bir silahı olduğu sevdiklerinden saklamak için büyük bir sır.
معرفة ان التراكز لديهم سلاح ضد البشر هو سرٌ كبير تُخفيه عن أشخاص تهتم لاجلهم

Yemin ederim, bir daha asla senden sır saklamayacağım.
أقسم أن لا أخفي سرٌ عنكِ أبداً

Bavyera'daki adam saatlerde bir sır olduğunu, 12 tane olduklarını ve bir şekilde dünyanın sonuyla ilgili olduklarını söyledi.
الرجل في "بافاريا" قال إن هنالك سرٌ في الساعات ويوجد 12 منها

Ve favori Milton Bradley oyunumun ne olduğu da sır değil.
.و ليس هنالك سرٌ بأن "ميلتون برادلي"لعبتي المفضلة

Bu arada sakladığım bir sır daha vardı.
وعلى فكرة هُناك سرٌ آخر كُنت أخفيه

Benden büyük bir sır mı saklıyorsun?
هل لديك سرٌ كبير تخفيه عني؟

Ufak bir sır içinde toprak olan.
سرٌ يتعلَّق بالتُراب

Üzgünüm, büyük bir sır olduğunu farketmedim.
...انا آسف ، لم ادرك انه سرٌ كبير

İşin sırrı burada.
. لا تخبر أحداً بسري هذا سرٌ تجاري

Kırılmış kemikleri tek bir şekilde iyileştirecek hiçbir eski Çin sırrı yok gece.
ليس هنالك سرٌ صيني قديم قد يشفي عظامها المكسورة في ليلة... واحدة... .

İkimizin de bir sırrı var.
سرٌ لكلينا .. أنت وأنا

- Sağ ol, bu bizim sırrımız.
شكرًا لك، هذا سرٌ بيننا

Ve size söylemem gereken bir sırrım var.
ولدي سرٌ أخبركم به