| Seni görmek güzel. | Open Subtitles | سعدت برؤيتكِ |
| Allison. Seni görmek güzel. Şerif. | Open Subtitles | اليسون)، سعدت برؤيتكِ) ... حضرة العميد |
| Seni görmek güzel. | Open Subtitles | سعدت برؤيتكِ |
| - Doğru. Sizi gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | -نعم مرحباً، سعدت برؤيتكِ ثانية |
| - Seni görmek güzeldi. - Evet, görüşürüz. | Open Subtitles | سعدت برؤيتكِ - أراك لاحقاً - |
| Seni görmek güzeldi. | Open Subtitles | سعدت برؤيتكِ |
| Ama hâlâ "Seni görmek ne güzel" mi diyorsun? | Open Subtitles | ومازلت فى مرحلة "سعدت برؤيتكِ"؟ |
| Seni görmek ne güzel. | Open Subtitles | سعدت برؤيتكِ |
| Seni görmek güzel. | Open Subtitles | سعدت برؤيتكِ. |
| Seni görmek güzel. | Open Subtitles | سعدت برؤيتكِ. |
| Seni görmek güzeldi. | Open Subtitles | سعدت برؤيتكِ. |
| Seni görmek ne güzel. | Open Subtitles | سعدت برؤيتكِ |
| Seni görmek ne güzel. | Open Subtitles | سعدت برؤيتكِ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 