| Biz geldik, canım. Oh, Bugün mutlu değil. | Open Subtitles | نحن بالبيت، عزيزتي أوه، انها ليست سعيدة اليوم |
| Şimdi, Bugün mutlu değilsin. | Open Subtitles | اصغي جيّداً. أنتِ لستِ سعيدة اليوم. |
| Bugün mutlu olmalısın. | Open Subtitles | ينبغي أن تكوني سعيدة اليوم |
| Bugün mutlu görünüyorsunuz. | Open Subtitles | تبدين سعيدة اليوم |
| Bugün mutlu görünüyorsun. | Open Subtitles | يبدو أنك سعيدة اليوم. |
| Bugün mutlu görünüyorsun. | Open Subtitles | -تبدين سعيدة اليوم |
| Austin de Bugün mutlu değil. | Open Subtitles | (أوستن) ليست سعيدة اليوم أيضاً |
| Bugün mutlu görünüyorsun. | Open Subtitles | rlm; تبدين سعيدة اليوم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 